Переклад тексту пісні It Hard - Queen Ifrica

It Hard (оригінал)

Go bed to wake up to set up and cut down
Always in a hurry
I don’t even yawn
Time to touch the street
Food have to eat
A so me see it
I got a family to feed
Some have to do it
No matter wa gwaan on
Is like there want to wish we never born
With all that
It still give we the strong to carry on
It really no pretty inna Babylon
All they offer the poor man is another plan
Get by day to day
Hard, hard, it hard, it hard
Work not find way
Get by day to-day
Hard, hard, it hard, it hard
For get the little paid
It done 'fore me reach home
Me nar gon check me neighbor for no more loan
Me and hungry a no friend
But it like say tomorrow we gon have to par again
Me wish belly full
Could have met we at the crossroad
A no me alone, me know it would draw crowd
Cause round every corner you turn a the same concern
We a hustle and no earn
Get by day to day
Hard, hard, it hard, it hard
Work not find way
Get by day to day
Hard, hard, it hard, it hard
Right now we tried a the justice
Have liar and the justice have thief
The justice have hungry
And the justice have grief
The justice have promised
And have nothing much
Link up with the justice, have stress
Take way the justice
Have more, give we more the justice
Have less a so the justice have crime
A big up it chest
Them should a lucky say the justice a fight back
Or hold arrest or else they would have to deal with the justice
The justice have mess
With just a chance to live a better life
We wouldn’t have to work so hard in order to survive
Do everything we can but still need an helping hand
You can’t setup the thing for suit you
While you understand
Get by day to day
Hard, hard, it hard, it hard
Work not find way
Get by day to day
Hard, hard, it hard, it hard

It Hard (переклад)

Лягайте прокинутися налаштуватися і скоротити
Завжди поспішаєш
Я навіть не позіхаю
Час доторкнутися до вулиці
Їжу потрібно їсти
Так я бачу це
Мені потрібно годувати сім’ю
Деяким доводиться це робити
Неважливо, wa gwaan on
Ніби хочеться бажати, щоб ми не народилися
З усім цим
Це все ще дає нам сили, щоб продовжувати
Насправді це не дуже гарна Інна Вавилон
Все, що вони пропонують бідолахі, — це інший план
Отримайте день у день
Важко, важко, важко, важко
Робота не знаходить дорогу
Дотримуйтесь день у день
Важко, важко, важко, важко
За те, щоб отримувати невелику суму
Це зроблено, перш ніж я доїхав додому
Я буду перевіряти у сусіда, чи немає більше позики
Я і голодний не друг
Але це як сказати, що завтра нам доведеться знову пари
Я бажаю повний живіт
Ми могли зустрітися на роздоріжжі
Ні, я один, я знаю, що це притягне натовп
Тому що за кожним рогом ви обертаєтеся однаково
Ми маємось, а не заробляємо
Отримайте день у день
Важко, важко, важко, важко
Робота не знаходить дорогу
Отримайте день у день
Важко, важко, важко, важко
Зараз ми запробували справедливість
У брехуна є злодія, а у справедливості
Правосуддя голодне
І справедливість має горе
Справедливість пообіцяла
І не мати нічого особливого
Зв’яжіться з правосуддям, переживайте
Дотримуйтесь справедливості
Майте більше, дайте нам більше справедливості
Нехай буде менше, щоб у правосуддя був злочин
Велика скриня
Їм пощастило сказати, що справедливість дасть відсіч
Або затримати арешт, інакше їм доведеться мати справу з правосуддям
У правосуддя безлад
Тільки з шансом жити кращим життям
Нам не довелося б так трудитися, щоб вижити
Робимо все, що можемо, але потрібна допомога
Ви не можете налаштувати річ так, як вам підходить
Поки розумієш
Отримайте день у день
Важко, важко, важко, важко
Робота не знаходить дорогу
Отримайте день у день
Важко, важко, важко, важко