Переклад тексту пісні Baby Take Good Care - Queen Ifrica, Knii Lante

Baby Take Good Care (оригінал)

Ei, woo aaaahh I, only for you girl, I’m gonna be good
Heyyyy, I’m singing this song for you
So you be good for me too
I hope you hear this boo
Rain may cover sunBut the sun never forget to shine
Sun go rise again
Then I swear she gonna be mine
Baby I love you, I love you
Don’t know why, no be lie
Baby I just hope you’re fine
Baby I love you, I wish I could hold you
Don’t know why, no be lie
… Baby take good care of yourself for me okay
At first you were fantasy
Today you’re ma secretary
Tomorrow baby we go marry
Then our love will go planetary
So till you’re back in ma arms
Nobody cause false alarm
Me no fit understand
Baby, wey kind o' charm
Baby I love you, I love u
Don’t know why, no be lie, ooo
Maybe cos you’re kinda fine
Baby I love you, I swear I like you
Don’t know why, no be lie
Baby you know we livin in a world of fakers
Guy chasing girls like crazy
Oh my dear, they don’t care, they never play fair, so take care
So lady, to the highest level you’re rated
So I know I’m gonna be hated
So my fear is what you’re gonna hear
Those rumors about me baby
But I love you, baby I love you
No be lie, no be rhyme
I need you for my whole lifetime
Baby I love you, I swear I love you
Now I know why, my butterfly

Baby Take Good Care (переклад)

Ей, ву, аааа, я тільки для тебе, дівчино, я буду гарний
Гей, я співаю цю пісню для тебе
Тож ви також будьте добрими для мене
Я сподіваюся, ви чуєте це гудіння
Дощ може вкрити сонце, але сонце ніколи не забуває світити
Сонце знову сходить
Тоді я клянусь, що вона буде моєю
Дитина, я люблю тебе, я люблю тебе
Не знаю чому, не брехні
Дитина, я просто сподіваюся, що з тобою все добре
Дитина, я люблю тебе, я хотів би обіймати тебе
Не знаю чому, не брехні
... Дитина, піклуйся про себе, за мене, добре
Спочатку ви були фантазією
Сьогодні ти м секретар
Завтра ми підемо одружитися
Тоді наша любов стане планетарною
Так поки ви не повернетеся в мами обійми
Ніхто не викликає помилкової тривоги
Мене не розуміти
Дитина, мила чарівність
Дитина, я люблю тебе, я люблю тебе
Не знаю чому, не брехні, ооо
Можливо, тому що у вас все добре
Дитина, я люблю тебе, клянусь, ти мені подобаєшся
Не знаю чому, не брехні
Дитино, ти знаєш, що ми живемо у світі фальшивих
Хлопець ганяється за дівчатами, як божевільний
О, мій любий, їм байдуже, вони ніколи не грають чесно, тож беріться
Отже, леді, до найвищого рівня, який ви оцінили
Тож я знаю, що мене ненавидять
Тож мій страх — це те, що ви почуєте
Ці чутки про мене, дитинко
Але я люблю тебе, дитинко, я люблю тебе
Не будь брехні, не будь римою
Ти мені потрібен на все життя
Дитина, я люблю тебе, клянусь, я люблю тебе
Тепер я знаю чому, мій метелику