Переклад тексту пісні What Tomorrow May Bring - Tessanne, Tami Chynn, Queen Ifrica

What Tomorrow May Bring (оригінал)

What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring,
Nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Verse1:
Mi sure bout today, tomorrow mi nuh stress ova
Just a work wid wah mi have an jus a step ova
Mi nah go try fi put mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Right now mi nuh the most popular,
So mi work today fi mek tomorrow get betta
Some a diss true dem have it an a gwaan like it last forever and ever
Mi a gwaan live good today,
Tomorrow mi nuh which number a play
Pon mi knees to the father mi pray everyday
Dats why mi nuh fret an mi nuh worry
Mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Verse2:
One life mi have an mi a go live it how mi want
Mi nah go mek nobody come an tell mi say mi can’t
Puppeteers with dem strings wah tie mi up because mi fresh to the game dem wah
spoil me up
I cut my hair like dis, rock my clothes like dis,
You can chose what you want but I like this
Oh I know I am not perfect but I still try
And I’ll be Whatever I wanna be Cause I’m free
Nobody can control me No one on earth can predict my destiny
Dats why mi nuh worry mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Bridge:
Take it step by step up the ladder
Mi nah go badmind mi bredda
A stay focused on my dreams
Because my slice a di cake deh out deh, u know cyah tell mi it nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh and give thanks seh mi have today
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Warrior music, uplifting music, Delus representing
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting

(переклад)

Що може принести завтра, ніхто не знає, ніхто не знає
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Що може принести завтра,
Ніхто не знає, ніхто не знає
Тож mi a gwaan do mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Вірш 1:
Я впевнений, сьогодні, завтра ми нух стресові яйцеклітини
Просто робота wid wah mi have jus a step ova
Mi nah go try fi put mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Зараз найпопулярніший,
Тож я працюю сьогодні, завтра отримаю бетту
У деяких діс-справжніх це і гваан, як це триватиме вічно й назавжди
Ми а гваан жити добре сьогодні,
Завтра ми ну, який номер грати
Pon mi на колінах до батька мі молюся щодня
Чого хвилюватися, хвилюватися
У мене є життя an fi dat mi nah go на жаль
Тож якщо настане ранок і mi nuh si di sun, батько може сказати молодець
Чо:
Що може принести завтра, ніхто не знає,
Ніхто не знає
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Що може принести завтра, ніхто не знає,
Ніхто не знає
Тож mi a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus gwaan do mi ting
Я а роблю мену
Вірш 2:
Одне життя, у мене є ми
Не йдіть, ніхто не приходить і не скаже, що я не можу
Ляльководи з дем струнами вау прив'язують мене, тому що я свіжий у грі dem wah
зіпсуйте мене
Я стрижу волосся, як дис, качаю мій одяг, як дис,
Ви можете вибрати, що хочете, але мені це подобається
Я знаю, що я не ідеальний, але все одно намагаюся
І я буду ким захочу, бо я вільний
Ніхто не може мною керувати Ніхто на землі не може передбачити мою долю
Датс, чому я хвилююся, я маю життя, вибачте
Тож якщо настане ранок і mi nuh si di sun, батько може сказати молодець
Чо:
Що може принести завтра, ніхто не знає
Тож mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do miting
Що може принести завтра, ніхто не знає, ніхто не знає
Так що мі а гваан роблю мітинг, роблю мітинг, мі юс гваан роблю мі тинг
Я а роблю мену
міст:
Піднімайтеся по сходах крок за кроком
Mi nah go badmind mi bredda
Зосередитися на моїх мріях
Оскільки мій скибочку торта вийшов, ти знаєш, скажи мені це
Ми a go fah any weh deh deh and дякую, seh mi have сьогодні
Що може принести завтра, ніхто не знає
Тож mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do miting
Музика воїна, музика, що піднімає настрій, представляє Delus
Чо:
Що може принести завтра, ніхто не знає
Тож mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do miting
Що може принести завтра, ніхто не знає, ніхто не знає
Так що мі а гваан роблю мітинг, роблю мітинг, мі юс гваан роблю мі тинг