Переклад тексту пісні The Sword Of God - Quasi

The Sword Of God (оригінал)

Against the grain, a stray from the herd
Jumped up on the stage to mumble empty words
A walking anachronism;
a real museum piece —
A drug-dazed Argonaut, without the Golden Fleece
Just then the Sword of God sppeared out of thin air…
Meanwhile everyone was lining up to see
Sheep in wolve’s clothing dancing on TV
Stars in their eyes — or are they dollar signs?
An unsuspected enemy, deep behind the lines
Again the Sword of God appears out of thin air…

The Sword Of God (переклад)

Проти зерна, приблуда зі стада
Вискочив на сцену пробурмотати порожні слова
Ходячий анахронізм;
справжній музейний експонат —
Одурманений наркотиками аргонавт без Золотого руна
Саме тоді Меч Божий вирвався з повітря…
Тим часом усі вишикувалися в чергу, щоб побачити
Вівці у вовчій шкурі танцюють по телевізору
Зірки в їхніх очах — чи це знаки долара?
Непередбачуваний ворог, глибоко в тилу
Знову меч Божий з’являється з повітря…