Переклад тексту пісні The Curse Of Having It All - Quasi

The Curse Of Having It All - Quasi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curse Of Having It All, виконавця - Quasi. Пісня з альбому The Sword Of God, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.08.2001
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

The Curse Of Having It All

(оригінал)
So far so good
The obstacles fall where they should
The sky is clear for miles
And Judy erupts with a smile
She’s free from her uglier ways
Breakdown — abandon all that you know
Breakdown — let your bitterness go
The Curse of having it all
Would creep up like a brick wall
«Nothing's good enough» she’d say
Until nothing’s what she’d do all day
Hostile and sad
He made her turn bad
Breakdown — abandon all that you know
Smile now — it’s over and time to go home
(переклад)
Все йде нормально
Перешкоди падають там, де повинні
Небо чисте на милі
А Джуді вибухає посмішкою
Вона вільна від своїх потворних способів
Зрив — відмовтеся від усього, що знаєте
Злом — відпустіть свою гіркоту
Прокляття мати все
Підповзає, як цегляна стіна
«Нічого не достатньо», — казала вона
Поки вона нічого не робила б цілий день
Ворожий і сумний
Він змусив її стати поганою
Зрив — відмовтеся від усього, що знаєте
Посміхніться зараз — вже минуло, і час додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea Shanty 1998
Ballad of Mechanical Man 1997
Ghost Dreaming 1997
In the First Place 1997
Two-Faced 1997
When I'm Dead 1997
Blasted 2013
Sugar 1997
See You On Mars 2013
My Coffin 1997
Fat Fanny Land 2013
An Ice Cube in the Sun 2013
Birds 1999
It's Raining 2001
Fuck Hollywood 2001
A Fable With No Moral 1999
Genetic Science 2001
A Case Of No Way Out 2001
The Sword Of God 2001
Seal The Deal 2001

Тексти пісень виконавця: Quasi