Переклад тексту пісні The Curse Of Having It All - Quasi

The Curse Of Having It All (оригінал)

So far so good
The obstacles fall where they should
The sky is clear for miles
And Judy erupts with a smile
She’s free from her uglier ways
Breakdown — abandon all that you know
Breakdown — let your bitterness go
The Curse of having it all
Would creep up like a brick wall
«Nothing's good enough» she’d say
Until nothing’s what she’d do all day
Hostile and sad
He made her turn bad
Breakdown — abandon all that you know
Smile now — it’s over and time to go home

The Curse Of Having It All (переклад)

Все йде нормально
Перешкоди падають там, де повинні
Небо чисте на милі
А Джуді вибухає посмішкою
Вона вільна від своїх потворних способів
Зрив — відмовтеся від усього, що знаєте
Злом — відпустіть свою гіркоту
Прокляття мати все
Підповзає, як цегляна стіна
«Нічого не достатньо», — казала вона
Поки вона нічого не робила б цілий день
Ворожий і сумний
Він змусив її стати поганою
Зрив — відмовтеся від усього, що знаєте
Посміхніться зараз — вже минуло, і час додому