Переклад тексту пісні The Poisoned Well - Quasi

The Poisoned Well (оригінал)

You only hurt the one you love
That may be true
But better said, you only hurt the one who loves you
We went through hell
Just to get to hell
Die of thirst of drink up form the poisoned well
I kept the things inside
At least I never lied
I’m not trying to document my suicide
You won’t live long
But you may write the perfect song
Please excuse those who choose to not play along

The Poisoned Well (переклад)

Ви шкодите тільки тому, кого любите
Це може бути правда
Але краще кажучи, ви шкодите лише тому, хто вас любить
Ми пройшли через пекло
Просто щоб потрапити в пекло
Помрі від спраги випийте з отруєної криниці
Я зберіг речі всередині
Принаймні я ніколи не брехав
Я не намагаюся задокументувати своє самогубство
Ви не проживете довго
Але ви можете написати ідеальну пісню
Вибачте тих, хто вирішив не підігравати