Переклад тексту пісні Poverty Sucks - Quasi

Poverty Sucks (оригінал)

Drifting down a river of cars
I saw your name written up in the stars
I jumped ship and I’m down a hole
Deep underground like a lump of coal
Then a dream I never knew came true
They’ll rattle your cage, they’ll yank your chain
And all your dreams tumble down the drain
Never give up, never give in
Poverty sucks but it ain’t no sin
Then a dream you never knew comes true

Poverty Sucks (переклад)

Дрейф по річці автомобілів
Я бачила, як твоє ім’я написано на зірках
Я стрибнув із корабля й потрапив у яму
Глибоко під землею, як грудка вугілля
Тоді здійснилася мрія, про яку я ніколи не знав
Вони гримлять твою клітку, тягнуть твій ланцюг
І всі твої мрії впадають у стік
Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся
Бідність нудно, але це не гріх
Тоді здійсниться мрія, про яку ви ніколи не знали