Переклад тексту пісні One Solodo Whiskey - Пётр Налич

One Solodo Whiskey (оригінал)

Once my friend and I went to the shop,
I have a lack of money and he has a lot.
I bought some vodka to drink it with him
I've told him, let's make Dream Team.
Now what you say if we drink it together,
What you say if we love each other forever,
What you say if we sing a song
And I belonga to you no longa.
Madman, get rid of this shit now...
Hey, madman, get rid of this shit.
I know you miss me,
I'll bring you whiskey, man.
Hey, madman, get rid of this shit.
Don’t be ashamed of yourself
I bought One Solodo Whiskey,
One Solodo Whiskey,
One Solodo Whiskey,
One Solodo Whiskey.

One Solodo Whiskey (переклад)

Якось ми з другом зайшли в магазин,
У мене немає грошей, а у нього багато.
Я купив горілки, щоб випити з ним
Я сказав йому, давайте створимо Dream Team.
Що ти скажеш, якщо ми вип'ємо разом,
Що ти скажеш, якщо ми любимо один одного вічно,
Що ти скажеш, якщо ми заспіваємо пісню
І я належу тобі не довго.
Боже, позбудься цього лайна зараз...
Гей, божевільний, позбудься цього лайна.
Я знаю, ти сумуєш за мною,
Я принесу тобі віскі, чоловіче.
Гей, божевільний, позбудься цього лайна.
Не соромтеся себе
Я купив One Solodo Whisky,
Один віскі Солодо,
Один віскі Солодо,
Один віскі Солодо.