Переклад тексту пісні Lost and Forgotten - Пётр Налич

Lost and Forgotten (оригінал)

Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so good, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
[Friend:] What are you doing man?
[Peter Nalitch:] I am looking at her photos
What should I do with them?
[Friend:] Drop them to the fire!
[Peter Nalitch:] Yes, man
I'm gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me oh...

Lost and Forgotten (переклад)

Ви б вірили,
Господь милосердя
Ти був би таким добрим, Господи
Я хочу любити її зараз
І я хочу відчувати це тепер усіма,
Усі ці поцілунки та солодкі обійми
Ось я
Загублений і забутий
За цей жорстокий жорстокий час
Коли я вперше закоханий
Тепер це так
Ось чому я зараз співаю,
Господи милосердя,
І я сподіваюся, що тепер ти мене чуєш
о так
[Друг:] Що ти робиш, чоловіче?
[Петро Наліч:] Дивлюсь на її фотографії
Що мені з ними робити?
[Друг:] Кинь їх у вогонь!
[Пітер Наліч:] Так, чоловіче
Я їх зараз спалю
Тому що я повинен забути її зараз з усіма,
Усі ці поцілунки та солодкі обійми
Ось я
Загублений і забутий
За цей жорстокий жорстокий час
Коли я вперше закоханий
Тепер це так
Ось чому я зараз співаю,
Господи милосердя,
І я сподіваюся, що тепер ти мене чуєш, о...