Переклад тексту пісні Крылья - Пётр Налич

Крылья - Пётр Налич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крылья, виконавця - Пётр Налич. Пісня з альбому Радость простых мелодий, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 24.11.2008
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Крылья

(оригінал)
Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
Забывая про совесть.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
на стиральной машине
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив …
ла-ла-ла…
обломали крылья
и оставили плакать
забывая про совесть
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
(переклад)
Закружляли дівчата-хлопчики
У вихрі нестримної пристрасті,
А мене вони залишили плакати
Сидячи на пральній машині у ванній
Вчинили жорстоко
Обламали крила
І залишили плакати,
Забуваючи про совість.
Що це таке,
Де правда люди
Я один в полі воїн
Справедливий і спокійний.
Закружляли дівчата-хлопчики
У вихрі нестримної пристрасті,
А мене вони залишили плакати
Сидячи на пральній машині у ванній
Вчинили жорстоко
Обламали крила
І залишили плакати,
на пральній машині
Що це таке,
Де правда люди
Я один в полі воїн
Справедливий …
ла-ла-ла…
обламали крила
і залишили плакати
забуваючи про совість
Що це таке,
Де правда люди
Я один в полі воїн
Справедливий і спокійний.
Я один в полі воїн
Справедливий і спокійний.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gitar 2008
Lullaby 2018
Никогда 2008
Сахарный пакет 2011
Morning Stars 2011
One Solodo Whiskey 2010
Lost and Forgotten 2010
Море 2008
Дача 2008
Чайки 2010
У Чёрного моря 2016
Давай разведёмся 2008
Провода 2010
Сердце поэта 2008
Blockhead 2010
Santa Lucia 2008
Золотая рыбка 2011
La-La 2011
Галя 2008
Ты пленила меня красотой 2008

Тексти пісень виконавця: Пётр Налич

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012