| Я б так хотел любить (оригінал) | Я б так хотел любить (переклад) |
|---|---|
| Ваш смех звучит томительно и страстно, | Ваш сміх звучить млосно і пристрасно, |
| Любовь манит пленительно и властно. | Любов манить чарівно і владно. |
| Не верю я, клянёшься ты напрасно — | Не вірю я, клянешся ти марно — |
| Уйдёшь одна, меня покинув навсегда. | Підеш одна, мене залишивши назавжди. |
| Я бы так хотел любить, | Я би так хотів любити, |
| Я бы так хотел страдать, | Я би так хотів страждати, |
| Все муки пережить, | Всі муки пережити, |
| Мечтать, молить, рыдать. | Мріяти, благати, плакати. |
| Старинной песни звуки | Старовинної пісні звуки |
| Мне в душу проникают, | Мені в душу проникають, |
| Я поверить им хочу, | Я повірити їм хочу, |
| Они твердят «люблю»… | Вони твердять "люблю"... |
| Я бы так хотел любить, | Я би так хотів любити, |
| Я бы так хотел страдать, | Я би так хотів страждати, |
| Поверить и простить, | Повірити і пробачити, |
| Вернуть любовь опять. | Повернути кохання знову. |
| Я вновь один и сердце пусто, | Я знову один і серце порожнє, |
| Я так хочу любить… | Я так хочу любити… |
| Я вновь один и сердце пусто, | Я знову один і серце порожнє, |
| Я так хочу любить… | Я так хочу любити… |
Переклад тексту пісні Я б так хотел любить - Пётр Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я б так хотел любить , виконавця -Пётр Лещенко
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:06.01.2014
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow | 2007 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» | 1996 |
| 2017 |