Переклад тексту пісні Моё последнее танго - Пётр Лещенко

Моё последнее танго - Пётр Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моё последнее танго, виконавця - Пётр Лещенко.
Дата випуску: 31.01.2010
Мова пісні: Російська мова

Моё последнее танго

(оригінал)
Помнишь эту встречу с тобой
В прекрасном тёплом Марселе,
Где мы с тобою сидели?
В берег бился синий прибой.
Но всё умчалось, точно сон.
Стан твой нежный обнимал
И твой ротик целовал.
Не забыть той встречи с тобой,
Когда прощалась ты со мной.
Прощай, прощай,
Прощай, моя родная.
Тебе я шлю моё последнее танго.
Я так любил тебя.
Я так страдаю,
Но ты не знала сердца моего.
Прощай, прощай,
Прощай, моя родная.
Не полюбить мне в жизни больше
никого.
И о тебе одной
Лишь вспоминаю я,
И шлю моё последнее танго.
Прощай, прощай,
Прощай, моя родная.
Не полюбить мне в жизни больше
никого.
И о тебе одной
Лишь вспоминаю я,
И шлю моё последнее танго.
(переклад)
Пам'ятаєш цю зустріч із тобою
У прекрасному теплому Марселі,
Де ми з тобою сиділи?
У берег бився синій прибій.
Але все помчалося, наче сон.
Стан твій ніжний обіймав
І твій рот цілував.
Не забути тієї зустрічі з тобою,
Коли прощалася ти зі мною.
Прощай, прощай,
Прощавай, моя рідна.
Тобі я шлю моє останнє танго.
Я так любив тебе.
Я так страждаю,
Але ти не знала серця мого.
Прощай, прощай,
Прощавай, моя рідна.
Не полюбити мені в життя більше
нікого.
І про тебе однієї
Лише згадую я,
І шлю моє останнє танго.
Прощай, прощай,
Прощавай, моя рідна.
Не полюбити мені в життя більше
нікого.
І про тебе однієї
Лише згадую я,
І шлю моє останнє танго.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Moe Poslednee Tango


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017
Андрюша 2017

Тексти пісень виконавця: Пётр Лещенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dans un silence ft. Франц Шуберт 2009
Rise 2017
Sweet Danger ft. Ирвинг Берлин 2017
Que Te Jodan 2015