Переклад тексту пісні Мусенька родная - Пётр Лещенко

Мусенька родная - Пётр Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мусенька родная, виконавця - Пётр Лещенко. Пісня з альбому Русское танго 30-40-х годов, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова

Мусенька родная

(оригінал)
Помнишь весной
День золотой.
Синие волны моря.
Пел соловей
В ночи родной,
Душа полна была тобой.
Мне душу жёг
Твой нежный взгляд,
Далёким было горе,
И я шептал:
«С тобой вдвоём
Любовь и счастье мы найдём».
Мусенька, родная,
Как я люблю тебя.
Тихо плачет сердце,
Хочет тебя любя.
Мечта любви моей,
Приди скорей.
Нас манит счастье светлых,
Чудных дней.
Девочка родная,
Мы будем вместе вновь.
Слышишь волны моря
Нам поют про любовь.
Ах, дорогая,
Будь моею в объятиях моих,
Пока пламя горит в крови,
Счастье ты возьми.
Пока пламя горит в крови,
Счастье ты возьми.
(переклад)
Пам'ятаєш навесні
День золотий.
Сині хвилі моря.
Співав соловей
Вночі рідний,
Душа була сповнена тобою.
Мені душу палив
Твій ніжний погляд
Далеким було горе,
І я шепотів:
«З тобою вдвох
Любов і щастя ми знайдемо».
Мусенька, рідна,
Як я люблю тебе.
Тихо плаче серце,
Хоче тебе кохаючи.
Мрія любові моєї,
Прийди швидше.
Нас приваблює щастя світлих,
Чудові дні.
Дівчинка рідна,
Ми будемо разом знову.
Чуєш хвилі моря
Нам співають про кохання.
Ах, люба,
Будь моєю в обіймах моїх,
Поки полум'я горить у крові,
Щастя ти візьми.
Поки полум'я горить у крові,
Щастя ти візьми.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017

Тексти пісень виконавця: Пётр Лещенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born for Burning 1984
Eco Social Media ft. Sir Mich 2017
Dancing on the Ceiling 2021
Hunger Games ft. YoungBoy Never Broke Again 2019
Prisoner 2023
Consuming Jerusalem 1995
Amor Barato ft. Udo, Paulo Peixe 2023
A Batalha de Waterloo ft. The Vikings 1967
Yesterdays 2023