Переклад тексту пісні Moya marusechka - Пётр Лещенко, Оркестр «Беллаккорд»

Moya marusechka - Пётр Лещенко, Оркестр «Беллаккорд»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moya marusechka, виконавця - Пётр Лещенко.
Дата випуску: 31.12.1974
Мова пісні: Російська мова

Moya marusechka

(оригінал)
Как-то вечерком
С милой шли вдвоём,
А фонарики горели,
И при виде их
На момент притих,
И сердца наши замлели.
Люди в масках,
В разных касках
Дружно начали
Плясать.
Был я очень рад
Ночку всю подряд
Веселиться,
Танцевать.
Моя Марусечка,
Танцуют все кругом,
Моя Марусечка,
Попляшем мы с тобой,
Моя Марусечка,
А всё так кружится,
И как приятно, хорошо мне
Танцевать с тобой одной.
Моя Марусечка,
Моя ты куколка,
Моя Марусечка,
Моя ты душенька.
Моя Марусечка,
А жить так хочется,
Я весь горю, тебя молю —
Будь моей женой!
Моя Марусечка,
Моя ты куколка,
Моя Марусечка,
Моя ты душенька.
Моя Марусечка,
А жить так хочется,
Я весь горю тебя молю —
Будь моей женой!
(переклад)
Якось увечері
З милою йшли вдвох,
А ліхтарики горіли,
І побачивши їх
На момент притих,
І серця наші замліли.
Люди в масках,
У різних касках
Дружно розпочали
Танцювати.
Був я дуже радий
Вночі всю поспіль
Веселіться,
Танцювати.
Моя Марусечка,
Танцюють всі навколо,
Моя Марусечка,
Потанцюємо ми з тобою,
Моя Марусечка,
А все так крутиться,
І як приємно, добре мені
Танцювати з тобою однією.
Моя Марусечка,
Моя ти лялечка,
Моя Марусечка,
Моя ти, душенька.
Моя Марусечка,
А жити так хочеться,
Я весь горю, тебе благаю —
Будь моєю дружиною!
Моя Марусечка,
Моя ти лялечка,
Моя Марусечка,
Моя ти, душенька.
Моя Марусечка,
А жити так хочеться,
Я весь горю тебе благаю —
Будь моєю дружиною!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Моя Марусечка


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017

Тексти пісень виконавця: Пётр Лещенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023
Tum Bin Aawe Na Chain 1997
Beltane 2018
ตามใจ 2024
SPOILED BRAT 2022