Переклад тексту пісні Walk Alone - PVRIS

Walk Alone (оригінал)

I always, always walk alone without you.
I always, always walk alone without you.
I was your be all end all,
Your rise and your fall.
I was the smoke in your lungs
Tearing you apart.
I was the slur in your speech,
Nightmares to your dreams.
You said you wanna get to know me.
But I think our lifelines became too intertwined
And now we’ve paid the price.
You cried, «love's like watching someone die»
And we should have just closed our eyes.
Do we have bad blood?
Do you feel the burn from my touch?
Darling, I always knew that we were doomed.
I stay cold, feel the weight of the world,
Now I always, always walk alone without you.
I was your be all end all,
Isn’t that pitiful?
Oxygen to your blood,
Lead in your lungs,
Always tearing you apart.
But I think our lifelines became too intertwined
And now we’ve paid the price.
Do we have bad blood?
Do you feel the burn from my touch?
Darling, I always knew that we were doomed.
I stay cold, feel the weight of the world,
Now I always, always walk alone without you.
I feel the weight of the world, stay cold and watch it burn.
I always, always walk alone without you.
I feel the weight of the world, stay cold and watch it burn.
I always, always walk alone without you.

(переклад)

Я завжди, завжди гуляю сам без тебе.
Я завжди, завжди гуляю сам без тебе.
Я був твоїм бути всему кінець,
Ваш підйом і ваше падіння.
Я був димом у твоїх легенях
Розриваючи тебе.
Я був образою у твоєму виступі,
Кошмари до ваших снів.
Ви сказали, що хочете познайомитися зі мною.
Але я вважаю, що наші лінії життя занадто перепліталися
І тепер ми заплатили ціну.
Ви плакали: «Любов як дивитися, як хтось помирає»
І нам слід було просто закрити очі.
У нас погана кров?
Ви відчуваєте опік від мого дотику?
Люба, я завжди знав, що ми приречені.
Я залишаюся холодним, відчуваю вагу світу,
Тепер я завжди, завжди гуляю сам без тебе.
Я був твоїм бути всему кінець,
Хіба це не прикро?
Кисень у вашу кров,
Свинець у ваших легенях,
Завжди розриває тебе.
Але я вважаю, що наші лінії життя занадто перепліталися
І тепер ми заплатили ціну.
У нас погана кров?
Ви відчуваєте опік від мого дотику?
Люба, я завжди знав, що ми приречені.
Я залишаюся холодним, відчуваю вагу світу,
Тепер я завжди, завжди гуляю сам без тебе.
Я відчуваю вагу світу, залишаюся холодним і дивлюся, як він горить.
Я завжди, завжди гуляю сам без тебе.
Я відчуваю вагу світу, залишаюся холодним і дивлюся, як він горить.
Я завжди, завжди гуляю сам без тебе.