Переклад тексту пісні Monster - PVRIS

Monster (оригінал)

Where do I begin?
I can’t explain it
Know you wasted (Twenty plus years)
Like photos fadin' in, I see 'em changin'
All the faces (Waitin' up all night)
Seein' red flags in the mornin'
It’s a warnin', a warnin' (It's a sure sign)
Where do I begin?
I can’t explain it
Now you’re wasted
How could you let them do this to you?
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you never learn 'til you live and you lost it
Live and you lost it
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you nver learn 'til you live and you lost it
Liv and you lost it
Goin' on a whim tryin' to erase it
Leavin' traces (Sweat, blood, and tears dry)
Your head on the pavement, know you’re jaded
Sick of playin' (Waitin' up all night)
Throwin' white flags in the morning
It’s a warnin', a warnin' (It's a sure fire)
Goin' on a whim, try to erase it
All the traces
How could you let them do this to you?
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you never learn 'til you live and you lost it
Live and you lost it
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you never learn 'til you live and you lost it
Live and you lost it
Monster
In your blood on a cold night, monster
It’s a curse, it’s a sure sign
Monster
In your blood on a cold night, monster
It’s a curse, it’s a sure sign
Monster
In your blood on a cold night, monster
It’s a curse, it’s a sure sign
Monster
In your blood on a cold night, monster
It’s a curse, how could you let them do this to you?
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you never learn 'til you live and you lost it
Live and you lost it
How could you let them turn you into a monster?
Your bridge started to burn when you ran all across it
I guess you never learn 'til you live and you lost it
Live and you lost it

Monster (переклад)

З чого почати?
Я не можу це пояснити
Знай, що ти змарнував (двадцять плюс років)
Як фотографії зникають, я бачу, як вони змінюються
Усі обличчя (Чекаю всю ніч)
Бачу червоні прапори вранці
Це попередження, попередження (це впевнений знак)
З чого почати?
Я не можу це пояснити
Тепер ви марнуєте
Як ви могли дозволити їм зробити це з вами?
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Живи і ти втратив це
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Лів і ти втратив це
Намагаюся стерти це
Залишаючи сліди (Піт, кров і сльози висихають)
Ваша голова на тротуарі, знайте, що ви втомилися
Набридло грати (чекати всю ніч)
Кидання білих прапорів вранці
Це попередження, попередження (Це впевнений вогонь)
Спробуйте стерти це
Усі сліди
Як ви могли дозволити їм зробити це з вами?
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Живи і ти втратив це
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Живи і ти втратив це
Монстр
У твоїй крові холодної ночі, чудовисько
Це прокляття, це вірний знак
Монстр
У твоїй крові холодної ночі, чудовисько
Це прокляття, це вірний знак
Монстр
У твоїй крові холодної ночі, чудовисько
Це прокляття, це вірний знак
Монстр
У твоїй крові холодної ночі, чудовисько
Це прокляття, як ти міг дозволити їм так з тобою робити?
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Живи і ти втратив це
Як ти міг дозволити їм перетворити тебе на монстра?
Ваш міст почав горіти, коли ви перебігли його
Гадаю, ти ніколи не навчишся, поки не живеш і не втратиш це
Живи і ти втратив це