Переклад тексту пісні Stay Gold - PVRIS

Stay Gold (оригінал)

If you're just a wind passing through, I'd still be grateful
But I pray to God every day that we don't break, no
You've seen my dark side, I left it on the table
Oh, oh
Don't wanna trap you in a song like all the others
'Cause they're dying off every night next to each other
Leave them on a stage 'til they fade and I don't love them
Anymore
And I wish I
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold
Hope you're here for life, if you're not, then there's no hate, but
But I pray to God every night, make sure that fate don't
Throw you to the fire, leave my side, and break the chains off
Oh, oh
Don't wanna sing you to a sea of blurry strangers
Want this crystal clear and sincere, can't let them change you
Even if you break my heart
I won't let them taint you
And I wish I (Wish I)
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Ooh, ooh, ooh
Hope that you'll always stay gold
But you're too damn precious, babe
You're just so innocent
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold

Stay Gold (переклад)

Якби ти просто вітер, що проходить, я все одно буду вдячний
Але я молюся Богу щодня, щоб ми не зламалися, ні
Ви бачили мою темну сторону, я залишив її на столі
о, о
Не хочу захопити вас у пісню, як усі інші
Тому що вони вимирають щовечора один біля одного
Залиште їх на сцені, поки вони не зникнуть, і я їх не люблю
Більше
І я бажаю
Якби я міг тримати тебе в бурштині
Безпечний ззовні
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Бажаю, щоб ти залишився тут назавжди
Безпечно від цього поганого світу
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Сподіваюся, ти залишишся тут на все життя, якщо ні, то ненависті немає, але
Але я щовечора молюся до Бога, щоб не зробила доля
Киньте себе до вогню, відійдіть від мене і зірвіть ланцюги
о, о
Не хочу співати тебе перед морем розмитих незнайомців
Хочете цього кришталево чистого та щирого, не дозволяйте їм змінити вас
Навіть якщо ти розбиваєш мені серце
Я не дозволю їм заплямувати тебе
І я бажаю я (бажаю я)
Якби я міг тримати тебе в бурштині
Безпечний ззовні
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Бажаю, щоб ти залишився тут назавжди
Безпечно від цього поганого світу
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Якби я міг тримати тебе в бурштині
Безпечний ззовні
Ой, ой, ой
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Але ти дуже дорогоцінний, дитинко
Ти просто такий невинний
Якби я міг тримати тебе в бурштині
Безпечний ззовні
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим
Бажаю, щоб ти залишився тут назавжди
Безпечно від цього поганого світу
Сподіваюся, ти завжди залишишся золотим