| Heaven (оригінал) | Heaven (переклад) |
|---|---|
| I think we were cursed from the start | Я думаю, що ми були прокляті з самого початку |
| Second I let you into my heart | По-друге, я впустив вас у своє серце |
| Do you think we were speaking in tongues | Як ви думаєте, ми розмовляли мовами? |
| Or simply not enough? | Або просто замало? |
| Do you ever wonder | Ви коли-небудь замислювалися |
| Who took the light from our life? | Хто забрав світло з нашого життя? |
| The light from my eyes? | Світло з моїх очей? |
| All we did was suffer | Все, що ми робили, це страждали |
| Why couldn’t we just say | Чому ми не могли просто сказати |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| You took my heaven away | Ти забрав мій рай |
| Away | Подалі |
| Our love is pushing out and pulling in | Наша любов виштовхує і втягує |
| Just like a rising and falling chest that’s barely breathing | Так само, як грудна клітка, що піднімається й опускається, що ледве дихає |
| And didn’t you ever wonder | І ти ніколи не дивувався |
| About the dread on my tongue? | Про страх на моєму язиці? |
| The blood in my lungs? | Кров у моїх легенях? |
| All I did was suffer | Все, що я робив, це страждав |
| I was too afraid to say | Я боявся сказати |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| You took my heaven away | Ти забрав мій рай |
| You took my, you took my heaven away | Ти забрав моє, ти забрав моє небо |
| Away | Подалі |
| You took my heaven away | Ти забрав мій рай |
| You took my, you took my, you took my heaven away | Ти забрав моє, ти забрав моє, ти забрав моє небо |
| You took my, you took my, you took my heaven away | Ти забрав моє, ти забрав моє, ти забрав моє небо |
| You took my, you took my, you took my heaven away | Ти забрав моє, ти забрав моє, ти забрав моє небо |
| You took my, you took my, you took my heaven away | Ти забрав моє, ти забрав моє, ти забрав моє небо |
| I think we were cursed from the start | Я думаю, що ми були прокляті з самого початку |
| You took my | Ти взяв моє |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| You took my heaven away | Ти забрав мій рай |
| (You took my, you took my, you took my heaven away) | (Ти забрав моє, ти взяв моє, ти забрав моє небо) |
| Away | Подалі |
| (You took my, you took my, you took my heaven away) | (Ти забрав моє, ти взяв моє, ти забрав моє небо) |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
| (You took my heart) | (Ти взяв моє серце) |
Переклад тексту пісні Heaven - PVRIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven , виконавця -PVRIS
Пісня з альбому: All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Numb ft. PVRIS, DeathbyRomy | 2020 |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 |