Переклад тексту пісні Gimme a Minute - PVRIS

Gimme a Minute (оригінал)

Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain to fade away
Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to sing while I was choked
Wish I could tell you, but I won't
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I'm out of time
Inner peace is hard to find
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Break a heart
The whole body falls apart
You will never know how far
I came broken from the start
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute (Woo)
Just gimme a minute, gimme a minute
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a, gimme a, gimme a
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

(переклад)

Прокинувшись
Просто відріжте голову змії
Хотів отрути, скуштував
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки це потрібно
Весь біль зникнути
Куди воно поділося?
Хтось просто вирвав мені горло
Сказав мені співати, поки я дався
Я б хотів тобі сказати, але не буду
Ви повинні знати, але не знаєте
Рік падіння, проведений так високо
Відчуваю, що не в часі
Внутрішній спокій знайти важко
Вони запитують чому
Мені здається, що я втрачаю розум
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Думав, що пройшов через це, можливо, ні
Думав, що все закінчилося, а може й ні
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Думав, що пройшов через це, можливо, ні
Думав, що все закінчилося, а може й ні
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Розбити серце
Все тіло розсипається
Ви ніколи не дізнаєтеся, як далеко
Я прийшов зламаний з самого початку
Ви повинні знати, але не знаєте
Рік падіння, проведений так високо
Відчуття, ніби я можу померти
Внутрішній спокій важко купити
Вони запитують чому
Мені здається, що я втрачаю розум
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Думав, що пройшов через це, можливо, ні
Думав, що все закінчилося, а може й ні
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Думав, що пройшов через це, можливо, ні
Думав, що все закінчилося, а може й ні
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку (Ву)
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Рік падіння, проведений так високо
Відчуття, ніби я можу померти
Внутрішній спокій важко купити
Вони запитують чому
Мені здається, що я втрачаю розум
Просто дай мені, дай мені, дай мені
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку
Думав, що пройшов через це, можливо, ні
Думав, що все закінчилося, а може й ні
Просто дай мені хвилинку, дай мені хвилинку