Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts, виконавця - PVRIS. Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Англійська
Ghosts(оригінал) |
| I’m the one with the ghosts in my bed |
| But they only come alive at night |
| Stuck in my sheets, an accustomed coffin |
| I swear that I’ll be fine |
| I’ll be fine in the daylight |
| If I change and I start to fade |
| And all the green in my eyes desaturate |
| It’s my head, not my heart that’s strayed |
| I’m sorry I keep pushing you away |
| You’re the one at the foot of my bed trying to keep me alive at night |
| Using words as a comforter, you said |
| «I don’t wanna fight, I don’t wanna fight» |
| But they, they sink into my skin |
| Pushing you out just to |
| Make their way in |
| I’ve grown sick of this fight so frequent |
| If you can’t help it |
| Then I’ll push you away |
| Why can’t you stay? |
| I’m up against these things I can’t see |
| They don’t compare |
| Make me believe, make me believe |
| Why can’t you stay? |
| I’m up against these things I can’t see |
| They don’t compare |
| Make me believe, make me believe |
| I’m sorry I keep pushing |
| I’m sorry I keep pushing |
| Now you’re up against the ghosts in my head |
| In my head |
| I’m sorry I keep pushing |
| Now you’re up against the ghosts in my head |
| In my head |
| I’m sorry I keep pushing |
| Why can’t you stay? |
| I’m up against these things I can’t see |
| They don’t compare |
| Make me believe, make me believe |
| Why can’t you stay? |
| I’m up against these things I can’t see |
| They don’t compare |
| Make me believe, make me believe |
| Make me believe, make me believe |
| (переклад) |
| Я та, з привидами в моєму ліжку |
| Але вони оживають лише вночі |
| Застрягла в моїх простирадлах, звикла труна |
| Я клянусь, що зі мною все буде добре |
| Я буду добре вдень |
| Якщо я змінююсь і починаю зникати |
| І вся зелень в моїх очах згасає |
| Це моя голова, а не моє серце, що заблукало |
| Вибачте, що я відштовхую вас |
| Ти той, хто стоїть біля підніжжя мого ліжка, і намагається зберегти мені життя вночі |
| Ви сказали, що вживаєте слова як втіхи |
| «Я не хочу сваритися, я не хочу битися» |
| Але вони, вони впиваються в мою шкуру |
| Виштовхуючи вас просто для того, щоб |
| Пробивайтеся всередину |
| Мені набридло ця бійка так часта |
| Якщо ви не можете допомогти |
| Тоді я відштовхну тебе |
| Чому ти не можеш залишитися? |
| Я проти тих речей, яких не бачу |
| Вони не порівнюють |
| Змусити мене повірити, змусити мене повірити |
| Чому ти не можеш залишитися? |
| Я проти тих речей, яких не бачу |
| Вони не порівнюють |
| Змусити мене повірити, змусити мене повірити |
| Вибачте, що продовжую наполягати |
| Вибачте, що продовжую наполягати |
| Тепер ви протистояти привидам у моїй голові |
| В моїй голові |
| Вибачте, що продовжую наполягати |
| Тепер ви протистояти привидам у моїй голові |
| В моїй голові |
| Вибачте, що продовжую наполягати |
| Чому ти не можеш залишитися? |
| Я проти тих речей, яких не бачу |
| Вони не порівнюють |
| Змусити мене повірити, змусити мене повірити |
| Чому ти не можеш залишитися? |
| Я проти тих речей, яких не бачу |
| Вони не порівнюють |
| Змусити мене повірити, змусити мене повірити |
| Змусити мене повірити, змусити мене повірити |