Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyelids, виконавця - PVRIS. Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Англійська
Eyelids(оригінал) |
| I’ll face my fear of the evening once I get used to this feeling. |
| I can’t sleep |
| That’s when you’re torn away from me. |
| While I’m dreaming I feel you leaving. |
| I’ll face my fear of the sunrise when I wake up with your hand inside mine. |
| It’s hard to say «good morning» when it’s followed with «goodbye». |
| Our eyes fighting the light |
| But I’m not ready to say «good night». |
| I try and hold on tight but it’s just not time to say «good night». |
| Say good night. |
| I’ll face my fear of the cold nights when you leave me behind. |
| I felt your hands in my hair |
| I felt your breath on my neck |
| Yeah, I need to feel you again. |
| (I just wanted to say «good night») |
| Our eyes fighting the light |
| But I’m not ready to say «good night» |
| I try and hold on tight 'cause it’s just not time to say «good night» |
| Say good night |
| These eyes are closed again for yet another night |
| I wake up and I can feel you by my side |
| But I can’t find you in the dark when you’re so far |
| Yeah that’s the hardest part |
| Here comes the hardest part |
| Our eyes fighting the light |
| But I’m not ready to say «good night» |
| I try and hold on tight 'cause it’s just not time to say «good night» |
| Say good night |
| Alexa:"I mean. In what world do I go to sleep after you and wake up before you?! |
| I don’t even know how it happens. |
| Well I hope you’re having sweet dreams, and you call me when you wake up." |
| (переклад) |
| Я зіткнуся зі своїм страхом вечора, коли звикну до цього відчуття. |
| Я не можу заснути |
| Ось коли ти відірвався від мене. |
| Поки я мрію, я відчуваю, як ти йдеш. |
| Я зіткнуся зі своїм страхом перед сходом сонця, коли прокинусь з твоєю рукою в моїй. |
| Важко сказати «доброго ранку», коли після нього йде «до побачення». |
| Наші очі борються зі світлом |
| Але я не готовий сказати «на добраніч». |
| Я намагаюся міцно триматися, але ще не час сказати «на добраніч». |
| Скажи добраніч. |
| Я зіткнуся зі своїм страхом холодних ночей, коли ти залишиш мене позаду. |
| Я відчув твої руки у своєму волоссі |
| Я відчув твій подих на своїй шиї |
| Так, мені потрібно знову відчути тебе. |
| (Я просто хотів сказати «на добраніч») |
| Наші очі борються зі світлом |
| Але я не готовий сказати «на добраніч» |
| Я намагаюся міцно триматися, тому що ще не час сказати «на добраніч» |
| Скажи добраніч |
| Ці очі знову закриті на ще одну ніч |
| Я прокидаюся і відчуваю ти поруч зі мною |
| Але я не можу знайти тебе в темряві, коли ти так далеко |
| Так, це найскладніше |
| Тут настає найскладніше |
| Наші очі борються зі світлом |
| Але я не готовий сказати «на добраніч» |
| Я намагаюся міцно триматися, тому що ще не час сказати «на добраніч» |
| Скажи добраніч |
| Алекса: "Я маю на увазі. У якому світі я лягаю спати після вас і прокидаюся раніше вас?! |
| Я навіть не знаю, як це буває. |
| Сподіваюся, тобі сняться солодкі сни, і ти подзвониш мені, коли прокинешся". |