Переклад тексту пісні Anyone Else - PVRIS

Anyone Else - PVRIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anyone Else, виконавця - PVRIS. Пісня з альбому All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Anyone Else

(оригінал)
Oh, my blood, once was my own
But in one touch you made it yours
What have you done?
What have you done?
Yeah I know I went and left you all alone
Please don’t think that I let you go
I never let go
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
You’re the only one that I’ll ever know
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
Oh, my blood, once was my own
But in one touch you made it yours
What have you done?
What have you done?
Oh, my poor bones
Rearrange them to fit your mold
Hang me up on your bedroom wall
Now I can’t breathe at all
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I know you only hold me to yourself
I don’t belong to anyone else
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
I’m the only one I’ll ever know
Oh, my blood
What have you done?
What have you done?
I don’t belong to anyone else
(переклад)
О, моя кров, колись була моєю
Але одним дотиком ви зробили це своїм
Що ти зробив?
Що ти зробив?
Так, я знаю, що пішов і залишив тебе саму
Будь ласка, не думайте, що я відпускаю вас
Я ніколи не відпускаю
Тому що я могла торкнутися сот тисяч душ
Але жоден із них ніколи не почував би себе вдома
І незалежно від того, як далеко я блукаю
Ти єдиний, кого я коли-небудь дізнаюся
Я не належу нікому іншому
Я не належу нікому іншому
Я не належу нікому іншому
Я не належу нікому іншому
О, моя кров, колись була моєю
Але одним дотиком ви зробили це своїм
Що ти зробив?
Що ти зробив?
Ох, мої бідні кістки
Переставте їх відповідно до форми
Повісьте мене на стіну вашої спальні
Тепер я взагалі не можу дихати
Я не належу нікому іншому
Я не належу нікому іншому
Я знаю, що ти тримаєш мене лише при собі
Я не належу нікому іншому
Тому що я могла торкнутися сот тисяч душ
Але жоден із них ніколи не почував би себе вдома
І незалежно від того, як далеко я блукаю
Я єдиний, кого я коли-небудь знаю
О, моя кров
Що ти зробив?
Що ти зробив?
Я не належу нікому іншому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallucinations 2020
Burn It All Down ft. PVRIS 2021
Half 2017
Chandelier 2014
What's Wrong 2017
Old Wounds 2020
Dead Weight 2020
You and I 2016
January Rain 2020
Death of Me 2020
White Noise 2016
Monster 2021
Use Me ft. 070 Shake 2020
Mirrors 2016
No Mercy 2017
Coming Apart ft. PVRIS 2020
Numb ft. PVRIS, DeathbyRomy 2020
Are You Ten Years Ago 2017
Loveless 2020
Fire That Burns ft. PVRIS 2017

Тексти пісень виконавця: PVRIS