Переклад тексту пісні Lunatic Waves - Pv Nova, Mathieu Saïkaly

Lunatic Waves (оригінал)

Sometimes I hear
Many voices in my head
And they whisper: be yourself
Clouds try to steer
All the ideas they want dead
In a whisper: blown away
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
Encore, comme à chaque saison
J’ai perdu la raison
J’ai quitté ma prison
Derrière toutes ces pupilles rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new

Lunatic Waves (переклад)

Іноді я чую
Багато голосів у моїй голові
І шепочуть: будь собою
Хмари намагаються керувати
Усі ідеї, які вони хочуть загинути
Пошепки: здуло
Коли ти зі мною
Я почуваюся Посейдоном
В море
Коли я з тобою
Я почуваюся дитиною, коли
Все нове
На біс, comme à chaque saison
J’ai perdu la raison
J’ai quitté ma в’язниця
Derrière toutes ces pupilles rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
Коли ти зі мною
Я почуваюся Посейдоном
В море
Коли я з тобою
Я почуваюся дитиною, коли
Все нове
Коли ти зі мною
Я почуваюся Посейдоном
В море
Коли я з тобою
Я почуваюся дитиною, коли
Все нове