Переклад тексту пісні I'm Alive - Pv Nova

I'm Alive (оригінал)

I am breathing suffocating
Always waiting for the day when
You would come and truly say that
We were meant to be together
I am dreaming concentrating
Always sleeping when I think of
You don’t realise how better
We would spend our lives together
If I see you down my way
I’ll promise you to stay
This time I’ll be awake
But I don’t know what you look like
In the bright light of the day
I won’t be dreaming again
You’re the one that makes me feel like
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
Knock out, it’s a
Rollercoaster
I feel I coud
Stay for ever
Turning, rolling
I go faster
Never gonna
Abdicate no
Trying harder
To please you yo
Make things better
Feel my heart is racing faster
You know I feel like a stranger
In the city of dreams
We would spend our lives together
If I see you down my way
I’ll promise you to stay
This time I’ll be awake
But I don’t know what you look like
In the bright light of the day
I won’t be dreaming again
You’re the one that makes me feel like
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive
I’m alive I’m alive

I'm Alive (переклад)

Я дихаю, задихаючись
Завжди чекаю того дня, коли
Ви б прийшли і справді сказали це
Ми мали бути разом
Я сниться, щоб зосередитися
Завжди сплю, коли думаю про це
Ви не усвідомлюєте, як краще
Ми провели б життя разом
Якщо я побачу вас на своєму дорозі
Я обіцяю вам залишитися
Цього разу я прокинусь
Але я не знаю, як ти виглядаєш
У яскравому світлі дня
Мені більше не сниться
Ти той, хто змушує мене відчувати себе
я живий я живий
я живий я живий
я живий я живий
я живий я живий
Нокаут, це а
Американські гірки
Я відчуваю, що можу
Залишайтеся назавжди
Обертання, кочення
Я їду швидше
Ніколи не буду
Зречення престолу №
Намагаючись більше
Щоб догодити вам
Зробити все краще
Відчуй, як моє серце б’ється швидше
Ви знаєте, що я почуваюся незнайомцем
У місті мрії
Ми провели б життя разом
Якщо я побачу вас на своєму дорозі
Я обіцяю вам залишитися
Цього разу я прокинусь
Але я не знаю, як ти виглядаєш
У яскравому світлі дня
Мені більше не сниться
Ти той, хто змушує мене відчувати себе
я живий я живий
я живий я живий
я живий я живий
я живий я живий