Переклад тексту пісні Elle comme moi - Pv Nova

Elle comme moi (оригінал)

Pour une caresse
Une seconde à tes côtés
Pour une promesse
Une seconde à t'écouter
Et si il avait ton regard
Je vous aimerais c’est sûr
Lui comme toi
Et si elle avait mon sourire
Tu nous aimerais c’est sûr
Elle comme moi
N’aie pas peur, poussons les murs
Il y a dans nos coeurs je te l’assure
De la place pour trois
N’aie pas peur, poussons les murs
Il y a dans nos coeurs je te l’assure
De la place pour trois
Rien qu’une caresse
Une seconde à tes côtés
Rien qu’une promesse
Une seconde d'éternité

(переклад)

Для ласки
Одна секунда поруч
За обіцянку
Одну секунду, щоб вислухати вас
Що якби він мав твій погляд
Я б тебе напевно любив
йому як ти
Що якби вона мала мою посмішку
Ви б нас точно полюбили
Вона мені подобається
Не бійся, давайте розсунути стіни
У наших серцях, я вас запевняю
Кімната на трьох
Не бійся, давайте розсунути стіни
У наших серцях, я вас запевняю
Кімната на трьох
Просто ласка
Одна секунда поруч
Просто обіцянка
Секунда вічності