Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Political Correct, виконавця - Puya. Дата випуску: 14.01.2018
Мова пісні: Румунська
Political Correct(оригінал) |
| Cred în diversitate, d-aia zic ce vreau |
| Nu fi agresiv nene, hai zi-le pe şleau |
| Am zis mereu ce-am simţit, ce-am dorit |
| Şi mulţumesc fanilor care m-au plătit |
| Care m-au iubit, dau din cap pe beat |
| Şi m-apreciază chiar dacă n-am vreun hit |
| Am zis: familia-i normală cu-n baiat şi-o fată |
| Ce v-a supărat mă tată? |
| Nu-mi pasă ce fac unii în dormitor |
| Treaba lor, treaba lor… rămâne doar treaba lor |
| Nu vreau să impun vreo idee, vere… |
| Da nici să pretind acum că merele sunt pere |
| Refren, Georgian & Puya: |
| No, no, nu-i political correct |
| No… no, no, no |
| No, no, nu-i political correct |
| Ce să fac, ce să fac dacă eu în asta cred… |
| Strofa II, Puya: |
| Admir Valea Oltului când plec pe la concerte |
| Am văzut toate oraşele, băiete |
| Mândru că sunt român… şi îmi pasă |
| D-aia cel mai bun album e «Nicăieri nu-i ca acasă» |
| Ce? |
| Tre să cred doar într-un fel? |
| Ce? |
| Să mă prefac că simt la fel? |
| Cred că mama poate fi doar o femeie |
| Tata doar un bărbat, băi, vrei să îmi pun cheie |
| La gură… neah… să nu mai zic ce cred |
| Mi se pare că nu-i deloc political correct |
| Dumnezeu nu mai e cool, asta e clar |
| D-aia nici nu o să mă supăr când mă faci ţăran |
| Refren, Georgian & Puya: |
| No, no, nu-i political correct |
| No… no, no, no |
| No, no, nu-i political correct |
| Ce să fac, ce să fac dacă eu în asta cred… |
| Bridge, Puya: |
| Mă-ntreb ce naiba poate fi în mintea mea |
| Mama, m-a sunat, m-a rugat, să-mi țin gura |
| Nu spune așa ceva, o să faci probleme |
| Dar mintea mea face ce vrea, de-aia nu am ce-i cere |
| Pfff… Puteam să fac cum au zis ei, totu' era ok |
| Da n-am cum să mint, dacă asta simt, asta simt |
| (переклад) |
| Я вірю в різноманітність, тому говорю те, що хочу |
| Не будь агресивним, дядьку, заходь, подивись |
| Я завжди говорив те, що відчував, що хотів |
| І дякую вболівальникам, які заплатили мені |
| Ті, хто мене любив, п'яні кивали |
| І він цінує мене, навіть якщо я не маю хіта |
| Я сказав: його сім'я нормальна, з хлопчиком і дівчинкою |
| Що тебе засмутило, тату? |
| Мені байдуже, що деякі люди роблять у спальні |
| Їхній бізнес, їхній бізнес… залишається лише їхньою справою |
| Я не хочу нав’язувати жодної ідеї, кузине… |
| Навіть не вдавайте, що яблука тепер груші |
| Рефрен, грузинський і пуйя: |
| Ні, ні, це не політично коректно |
| Ні… ні, ні, ні |
| Ні, ні, це не політично коректно |
| Що робити, що робити, якщо я вірю в це... |
| Вірш II, Пуйя: |
| Я захоплююся долиною Олт, коли йду на концерти |
| Я бачив усі міста, хлопче |
| Пишаюся тим, що я румун… і мені це не байдуже |
| Тому найкращий альбом – «Ніде немає, як вдома» |
| Що за? |
| Чи маю я вірити так чи інакше? |
| Що за? |
| Удавати, що я відчуваю те ж саме? |
| Я думаю, що моя мама може бути тільки жінкою |
| Тато просто чоловік, хлопці, ви хочете, щоб я поклав свій ключ |
| Не кажучи вже про те, що я думаю |
| Мені здається, що це зовсім не політкоректно |
| Бог уже не крутий, це точно |
| Тому я навіть не засмучуюсь, коли ти робиш мене селянином |
| Рефрен, грузинський і пуйя: |
| Ні, ні, це не політично коректно |
| Ні… ні, ні, ні |
| Ні, ні, це не політично коректно |
| Що робити, що робити, якщо я вірю в це... |
| Міст, Пуйя: |
| Цікаво, що в біса може бути у мене на думці |
| Мені подзвонила мама, попросила тримати язика за зубами |
| Не кажи цього, ти потрапиш у біду |
| Але мій розум робить те, що хоче, тому я не маю того, що йому потрібно |
| Пффф... Я міг зробити, як вони сказали, все було добре |
| Так, я не можу брехати, якщо я так відчуваю, то я так відчуваю |