Переклад тексту пісні Vestul Salbatic - Puya

Vestul Salbatic (оригінал)

I really wanna say: yeee eee eee
I really wanna say: yeee eee eee
Încă de când era moda cu Germania
Lumea ar fi trecut graniţa şi cu sania
Pe urmă a venit Spania, Italia
Şi tot restu' lumii ne-a privit ca nişte 'paria'
Înghesuiţi prin case, cu fete pe straße
Cu I.D.-uri false şi feţe dubioase
Atât de puşi pe făcut bani
Ca arabii puşi pe făcut bombe pentru americani
Printre fum de mici, manele si ţuică
Poliţiştii-au început sa ne pună pe fugă
În ţară la grătare au apărut şeptare
Gipane şi merţane, case de milioane
Ăştia au făcut bani, băi, coane
Chiar şi din căutatu' prin tomberoane
Mediu' afacerist, la noi e foarte trist
Că se face în stil maratonist
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu'
Noi avem boală pe restu
Suntem ăia care l-am mierlit pe Ceauşescu
Când Poliţia ne toarnă, ne ştim bine textu
Da, da, ne ştim bine textu'
Da, da, ne ştim bine textu'
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu'
I really wanna say: yeee eee e e e
I really wanna say: yeee eee e e e
Mai deştepţi decât americanii
Cu fete mai bune ca în Regatu Marii Britanii
Românii sunt mai dotaţi decât chinezii
Ştim să ne distrăm mai bine decat francezii
Cea mai frumoasă ţară, cele mai frumoase femei
Avem cele mai tari discoteci noi suntem cei mai cei
Vă rog cineva să ne oprească
Până n-ajunge limba oficială românească
Avem soldaţi în Irak, fotomodele în Milano
Medici plecaţi in Londra, ingineri pe la Bergano
Totul se mişcă piano, sângele-i gitano
Da' nimeni nu vine acasă până nu îsi face planu
Mă!
Mă!
Mă!
Marcă banu'
Acasă îmi aşteaptă încă mulţi salariu
După atâta stres şi mult travaliu
Vreau să vin la anu în ţară, acasă cu Merţanu'
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu'
Noi avem boală pe restu
Suntem ăia care l-am mierlit pe Ceauşescu
Când Poliţia ne toarnă, ne ştim bine textu
Da, da, ne ştim bine textu'
Da, da, ne ştim bine textu'
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu'
I really wanna say: yeee eee e e e
I really wanna say: yeee eee e e e
Avem jucători la Roma sau Florentina
Băieţi deştepţi din Mexic până in China
Pe la radio auzi numai Ozon si Inna
Nemţi fac coadă să ne cumpere maşina
Se zice: «Tot ce-i bun tre' să vină de afară
Tot ce e de la noi e de căcat si tre' sa moară»
Eu nu subscriu băi, o sa rămân în ţară
Pe voi restu' vă pup şi-o să ne vedem la vară
(I really wanna say: yeee eee e e e)
(I really wanna say: yeee eee e e e)
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu'
Noi avem boală pe restu
Suntem ăia care l-am mierlit pe Ceauşescu
Când Poliţia ne toarnă, ne ştim bine textu
Da, da, ne ştim bine textu'
Da, da, ne ştim bine textu'
N-avem nevoie de viză ca să cucerim Vestu', să cucerim Vestu

Vestul Salbatic (переклад)

Я дуже хочу сказати: yeee eee eee
Я дуже хочу сказати: yeee eee eee
З тих пір, як це було модно з Німеччиною
Люди б перетнули кордон на санях
Потім були Іспанія, Італія
А решта світу дивилася на нас як на "ізгоїв"
В хатах тісно, ​​на вулицях дівчата
З фальшивими посвідченнями та сумнівними обличчями
Так багато грошей
Як араби заклали бомби для американців
Серед дрібного диму, манеле і коньяку
За нами почали бігати поліцейські
У країні з’явилося сімдесят мангалів
Цигани і купці, будинки мільйонів
Робили гроші, ванни, бали
Навіть дивлячись крізь смітники
Ділове середовище, в нашій країні дуже сумно
Що це зроблено в марафонському стилі
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту'
У нас решта хвороби
Ми ті, хто затьмарив Чаушеску
Коли поліція висаджує нас, ми добре знаємо наш текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту'
Я дуже хочу сказати: yeee eee e e e
Я дуже хочу сказати: yeee eee e e e
Розумніший за американців
З кращими дівчатами, ніж у Великобританії
Румуни більш обдаровані, ніж китайці
Ми вміємо розважатися краще за французів
Найкрасивіша країна, найкрасивіші жінки
У нас найкрутіші дискотеки, ми найкращі
Будь ласка, нехай нас хтось зупинить
Поки не прийде офіційна румунська мова
У нас є солдати в Іраку, моделі в Мілані
Лікарі поїхали в Лондон, інженери в Бергано
Усе рухає піаніно, його кров циганська
Але ніхто не повертається додому, поки не складе план
я!
я!
я!
Бренд грошей
Ще багато чекають на мене вдома
Після такого стресу і великої роботи
Я хочу приїхати в країну в наступному році, вдома з Мерцану '
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту'
У нас решта хвороби
Ми ті, хто затьмарив Чаушеску
Коли поліція висаджує нас, ми добре знаємо наш текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту'
Я дуже хочу сказати: yeee eee e e e
Я дуже хочу сказати: yeee eee e e e
У нас є гравці в Римі чи Флорентині
Розумні хлопці від Мексики до Китаю
По радіо було чути тільки Озона та Інну
Німці стоять у черзі, щоб купити нашу машину
Кажуть: «Все добре має прийти ззовні».
Все в нас жахливо, і він повинен померти »
Я не підписуюсь на лазню, залишуся на дачі
Я тебе поцілую і побачимось влітку
(Я дійсно хочу сказати: yeee eee e e e)
(Я дійсно хочу сказати: yeee eee e e e)
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту'
У нас решта хвороби
Ми ті, хто затьмарив Чаушеску
Коли поліція висаджує нас, ми добре знаємо наш текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Так, так, ми добре знаємо текст
Нам не потрібна віза, щоб підкорити Весту, щоб підкорити Весту