Переклад тексту пісні The Easy Way - Pussycat

The Easy Way (оригінал)

Paroles de la chanson The Easy Way:
Once we tried to change the world
Whenever it was there to cross our way, one day
Fortune left, but I went on
And ev’rything I had to do was done, I can’t run
Life would be wonderful if you could be here too
And took your place again beside me
But since you told your dreams to hide
And fortune found another place to stay
You choose to live your life the easy way
You’re seen in bars, expensive cars
With girls around you, they have found your style, worth while
But style is one way, concerns another
Only lovers know what love’s about, to live without
Life would be wonderful if you could be here too
And took your place again beside me
But since you told your dreams to hide
And fortune found another place to stay
You choose to live your life the easy way
And I’m telling you there’s more than drinking wine
You’ll be longing for some tenderness sometimes
If you don’t mind what I go through
I’m telling you there’s nothing left to stay
Go on, live your life the easy way
Go on, live your life the easy way — hey, hey, hey
Go on, live your life the easy way

The Easy Way (переклад)

Переводи шансону The Easy Way:
Колись ми спробували змінити світ
Завжди, коли це було перетнути нам шлях, одного дня
Фортуна пішла, а я пройшов
І все, що я мав зробити, було зроблено, я не можу бігти
Життя було б чудовим, якби й ви могли бути тут
І знову зайняв твоє місце біля мене
Але оскільки ти сказав своїм мріям сховатися
І фортуна знайшла інше місце для зупинки
Ви вибираєте прожити своє життя легким способом
Вас бачать у барах, дорогих машинах
З дівчатами навколо вас вони знайшли ваш стиль, який вартий того
Але стиль — це одне, а стосується іншого
Тільки закохані знають, що таке кохання, без чого жити
Життя було б чудовим, якби й ви могли бути тут
І знову зайняв твоє місце біля мене
Але оскільки ти сказав своїм мріям сховатися
І фортуна знайшла інше місце для зупинки
Ви вибираєте прожити своє життя легким способом
І я кажу вам, що це щось більше, ніж пити вино
Часом ви прагнете ніжності
Якщо вас не заперечує те, що я пройшов
Я кажу вам, що нічого не залишилося
Продовжуйте, живіть своїм життям легким способом
Продовжуйте, живіть своїм життям легким шляхом — гей, гей, гей
Продовжуйте, живіть своїм життям легким способом