Переклад тексту пісні Smile - Pussycat

Smile (оригінал)

There were days I couldn’t weep
Nights I couldn’t sleep
And ev’ry thing I did just turned out wrong
Till there was you to dry my tears
Whisper love-words in my ears and this is why
I’m glad you came along
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely
That I can call whenever I’m feeling down
Smile and you know that I’m only
Longing for the minute you’ll be around
Help me 'cause I’m trying to get over
The way I thought of love many times before
If ever you should go away and nobody else would be near
There’s always a smile to remember that you were here
If I could fly I flew away to a bright blue summer-day
Tryin' to share my love with you for evermore
Darling you made my life complete
You’re ev’ry thing I need
I’ll never be
The same I was before
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely…

Smile (переклад)

Були дні, коли я не міг плакати
Ночі я не міг заснути
І все, що я робив, виходило не так
Поки не був ти, щоб висушити мої сльози
Шепотіть мені на вуха любовні слова, і ось чому
Я радий, що ти прийшов
Тепер посмішка підбадьорить мене, коли я самотній
Я можу зателефонувати, коли мені погано
Посміхнись, і ти знаєш, що тільки я
Туга за хвилиною, коли ви будете поруч
Допоможіть мені, тому що я намагаюся обійтися
Так, як я багато разів думав про кохання
Якщо ви колись підете, і нікого не буде поруч
Завжди з усмішкою — пам’ятати, що ви були тут
Якби я міг літати, я полетів у яскраво-блакитний літній день
Я намагаюся ділитися з тобою своєю любов’ю назавжди
Люба, ти зробив моє життя повним
Ти все, що мені потрібно
я ніколи не буду
Такий, як я був раніше
Тепер є посмішка, щоб підбадьорити мені, коли я самотній…