Переклад тексту пісні Someday - Pussycat

Someday (оригінал)

Our love has broken, when you closed my door
Words that were spoken hust worked out no more
Oh, a blue Monday, you’ve turned our love down
I’ve seen my picture, lied crushed on the ground
But someday I’m gonna be loved again
Huh, huh, I don’t know when
Someday I’ll be at your side
Feel all the love, that I miss tonight
Someday there’ll be words to find
Huh, huh, to change your mind
Someday you’ll be here and then
We’ll be together again
I see the morning, becomes afternoon
And when the evening sends night to my room
Tears I’ve been crying like drops in the rain
Dreaming about you just drives me insane

Someday (переклад)

Наша любов зламалася, коли ти закрив мої двері
Слова, які були сказані, більше не спрацьовували
О, блакитний понеділок, ти відмовився від нашої любові
Я бачив свою фотографію, лежав розчавлений на землі
Але колись мене знову полюблять
Га-га, я не знаю коли
Колись я буду поруч із тобою
Відчуйте всю любов, за якою я сумую сьогодні ввечері
Колись знайдуться слова
Га, так, щоб передумати
Колись ви будете тут і тоді
Ми знову будемо разом
Я бачу ранок, стає днем
І коли вечір посилає ніч у мою кімнату
Сльози я плакала, як краплі під дощем
Сон про тебе просто зводить мене з розуму