Переклад тексту пісні It's Over - Pussycat

It's Over - Pussycat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Over, виконавця - Pussycat. Пісня з альбому After All, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

It's Over

(оригінал)
Looking out the window into memory
I turn around and think of you
Deep inside of me there is a melody
Of what became of me and you
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
The piano’s silent where you used to be
It’s slowly drifting out of key
How I wished that yesterday was here to stay
The wine of which just can not be
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
It’s over, hard to believe, yes it’s over
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
It’s over, hard to believe
(переклад)
Дивлячись у вікно в пам'ять
Я обвертаюся і думаю про тебе
Глибоко всередині мене є мелодія
Про те, що сталося зі мною і тобою
Це скінчилося, важко повірити, але все минуло
Як може статися, що твоє кохання зникло
Забери те, що я відчував таким сильним всередині
Піаніно мовчить там, де ви колись були
Він повільно виходить із ключу
Як би я бажав, щоб учорашній день зажив тут
Вина якого просто не може бути
Це скінчилося, важко повірити, але все минуло
Як може статися, що твоє кохання зникло
Забери те, що я відчував таким сильним всередині
Все скінчилося, важко повірити, так, все минуло
Це скінчилося, важко повірити, але все минуло
Як може статися, що твоє кохання зникло
Забери те, що я відчував таким сильним всередині
Все закінчилося, важко повірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me 1975
Rio 2000
If You Ever Come To Amsterdam 2000
Mississippi 1975
Smile 1975
Wet Day In September 2000
Une Chambre Pour La Nuit 2000
Hey Joe 2000
Teenage Queenie 2000
My Broken Souvenirs 2000
Then The Music Stopped 2000
Cha Cha Me Baby 2000
Georgie 1975
Get It Higher 1976
Rain 1980
Lovers Of A Kind 2000
Help Me Living On 1975
I'll Be Your Woman 2000
Mexicali Lane 2000
Chez Louis 2000

Тексти пісень виконавця: Pussycat