Переклад тексту пісні Don't Play Casanova - Pussycat

Don't Play Casanova (оригінал)

Tell me the story of the day you went fishing
And you came back in the evening
With a fish that was fat as a pig
What I said, as a horse that was bigger
Than the biggest cow that I ever saw
Oh, you tell it all again
You won’t hear a word all day
But please don’t tell me 'bout the girls
'Cause I am the one your’re having now
And that’s how it’s gonna stay
Don’t play Casanova
'Cause I’m sick about adventures
That you’ve had with other girls before me
Don’t play Casanova
Shut up, you big lover
'Cause in my arms you’re just a baby
Make the world believe that ev’ry day as you stand up
You take a cold shower and you drink in an hour
25 glasses of whisky or more
And then walk straight to the door

Don't Play Casanova (переклад)

Розкажіть мені історію того дня, коли ви пішли на рибалку
А ви повернулися ввечері
З рибою, яка була товстою, як свиня
Те, що я казав, як кінь, який був більшим
Ніж найбільша корова, яку я бачив
О, ти розкажи все ще раз
Цілий день ви не почуєте жодного слова
Але, будь ласка, не розповідай мені про дівчат
Тому що я той, який у вас зараз
І так воно і залишиться
Не грайте Казанову
Бо мене нудить пригоди
Те, що ти мав з іншими дівчатами до мене
Не грайте Казанову
Мовчи, великий коханий
Бо в моїх руках ти просто дитина
Зробіть так, щоб світ вірив у це кожного дня, коли ви встаєте
Ви приймаєте холодний душ і випиваєте за годину
25 склянок віскі або більше
А потім підійдіть прямо до дверей