Переклад тексту пісні Doin' La Bamba - Pussycat

Doin' La Bamba (оригінал)

In a Mexican village a heavy week’s workin' is done
All the boys and girls comin' out in the streets havin' fun
Doin' La Bamba
Doin' La Bamba
Doin' La Bamba
They’re doin' La Bamba, come on
Tomorrow’s so far away
Let’s dance till the morning sun
All our troubles and sorrow can wait till
Tomorrow’s back again
Drink tequila and wine
Find a friend now the evening is began
Doin' La Bamba
They’re doin' La Bamba, come on
Tomorrow’s so far away
Let’s dance till the morning sun
Doin' La Bamba
They’re doin' La Bamba, come on
Tomorrow’s so far away
Let’s dance till the morning sun
Bamba
Doin' La Bamba
Forget what you are and the music
Takes you away
So come on and dance with me
Bamba
Doin' La Bamba
Under the moon and the stars
Lovers must be
So come on and dance with me
In the Mexican village the moon says hello to the sun
Will two lovers discover another week’s workin' begun
Doin' La Bamba
They’re doin' La bamba, come on
Tomorrow’s so far away
Dancing for six days on
Doin’La Bamba
They’re doin' La Bamba, come on
Tomorrow’s so far away
Dancing for six days on
Bamba
Doin’La Bamba
Forget what you are and the music
Takes you away
So come on and dance with me
Bamba
Doin' La Bamba
Under the moon and the stars
Lovers must be
So come on and dance with me
Bamba
Doin' La Bamba
Under the moon and the stars
Lovers must be
So come on and dance with me

Doin' La Bamba (переклад)

У мексиканському селі виконується важкий тиждень
Усі хлопці та дівчата, які виходять на вулиці, веселяться
Doin' La Bamba
Doin' La Bamba
Doin' La Bamba
Вони грають La Bamba, давай
Завтра так далеко
Танцюймо до ранкового сонця
Всі наші біди і печалі можуть зачекати
Завтра знову повернеться
Пийте текілу і вино
Знайди друга, вечір розпочався
Doin' La Bamba
Вони грають La Bamba, давай
Завтра так далеко
Танцюймо до ранкового сонця
Doin' La Bamba
Вони грають La Bamba, давай
Завтра так далеко
Танцюймо до ранкового сонця
Бамба
Doin' La Bamba
Забудьте про те, що ви є і про музику
Забирає тебе
Тож давай і танцюй зі мною
Бамба
Doin' La Bamba
Під місяцем і зірками
Закохані повинні бути
Тож давай і танцюй зі мною
У мексиканському селі місяць вітає сонце
Чи знайдуть двоє закоханих, що розпочалася ще тиждень роботи
Doin' La Bamba
Вони роблять La bamba, давай
Завтра так далеко
Танці вже шість днів
Doin’La Bamba
Вони грають La Bamba, давай
Завтра так далеко
Танці вже шість днів
Бамба
Doin’La Bamba
Забудьте про те, що ви є і про музику
Забирає тебе
Тож давай і танцюй зі мною
Бамба
Doin' La Bamba
Під місяцем і зірками
Закохані повинні бути
Тож давай і танцюй зі мною
Бамба
Doin' La Bamba
Під місяцем і зірками
Закохані повинні бути
Тож давай і танцюй зі мною