Переклад тексту пісні Soon or Never - Punch Brothers

Soon or Never (оригінал)

If ever I have seen the sun rise
And known it’s time for bed
If ever I have breathed in deeply
And felt like I was dead
and felt like I was dead
Then I have not been…
I have not been in love
If ever I have seen your lips move
And known you couldn’t say
The words I think could make me love you
Then heard them anyway
And heard them anyway
Then I have not been
I have not been in love
I rise as the sun goes down and play my tune
Love and I find a way to each other soon
Or never
I rise as the sun goes down and play my tune
Love and I find a way to each other soon
Or never

Soon or Never (переклад)

Якщо я коли бачив, як сходить сонце
І відомо, що пора спати
Якщо я коли вдихнув глибоко
І відчував, що я помер
і відчував, що я помер
Тоді я не був…
Я не був закоханий
Якщо я колись бачив, як рухаються твої губи
І відомий не міг сказати
Слова, які, я думаю, можуть змусити мене полюбити тебе
Тоді все одно почув їх
І все одно чув їх
Тоді я не був
Я не був закоханий
Я встаю, коли сонце заходить, і граю свою мелодію
Ми з любов’ю незабаром знайдемо шлях один до одного
Або ніколи
Я встаю, коли сонце заходить, і граю свою мелодію
Ми з любов’ю незабаром знайдемо шлях один до одного
Або ніколи