Переклад тексту пісні In Wonder - Punch Brothers

In Wonder (оригінал)

Mother, Father: I’m standing
Standing and I’m not about to fall
When I can speak I’ll tell you not to worry
Or be sorry for anything
'Cause no one understands this world at all
My father swept me over his shoulders
Above the empty cars to see the fair
A slowly spinning wheel of smiling neighbors
And flowers for my mother
Who sang to me that night of love and death
'Cause everybody sings of love and death
We dreamt our sons and daughters
A high wire, connecting the four corners of the earth
But the wire disappeared and left them standing on nothing
But thin air
They’re standing and they’re not about to fall
Standing and they’re not about to fall
Child you’ll grow up
In wonder, like we’ll grow old
Like our parents did, and their parents before
It was written on the faces in the waiting room
The day you were born

(переклад)

Мама, тато: Я стою
Стою, і я не збираюся впадати
Коли я зможу говорити, я скажу вам не хвилюватися
Або вибачте за що-небудь
Бо ніхто взагалі не розуміє цей світ
Батько перекинув мене через плечі
Над порожніми вагонами, щоб побачити ярмарок
Повільно обертається колесо усміхнених сусідів
І квіти для моєї мами
Хто співав мені в ту ніч кохання й смерті
Бо всі співають про любов і смерть
Нам снилися наші сини й дочки
Високий дріт, що з’єднує чотири кути землі
Але дріт зник, і вони не стояли ні на чому
Але повітря розріджене
Вони стоять і не збираються впасти
Стоять, і вони не збираються впасти
Дитино, ти виростеш
У диву, ніби ми постаріємо
Як і наші батьки, і їхні батьки раніше
Так було написано на обличчях у залі очікування
День, коли ти народився