Переклад тексту пісні The Blind Leaving the Blind Mvt 3 - Punch Brothers

The Blind Leaving the Blind Mvt 3 (оригінал)

O woman I’m your servant
I don’t know anything but I’m ready to learn
O woman I’m starving for your approval
Be kind to me
The big city calls and your daughters are smiling
In the windows of apartment buildings
I bet I look about as small as I feel
Thank you jesus can I have another
And another
Thank you lord
But if it pleases thee to have them
Banging down the door
Couldst thou let 'em know what they’re in for
Ain’t good for you or me or them
Amen
O woman I’m your servant
Asking for the right to look you in the eye
O woman I’m dying for you to notice
How far I’ve come
I’m moving downtown and your
Daughters are walking by me
I believe they’re still deciding
If they like having me around
If they like having me around
I need to know why
Goodwill’s coming by to collect a box
I filled with things I hate about myself
Things I liked before I got here
Then it’ll pick her up and we’ll do
Anything she wants or anything they want
Or anything you want o woman I don’t care
Lord I’d be in your debt
If you’d help me forget
That heaven’s mine for trying
'Cause lord I don’t know why
You’d give me so much life
To live resigned to dying

The Blind Leaving the Blind Mvt 3 (переклад)

О жінко, я твоя слуга
Я нічого не знаю, але готовий навчитися
О жінко, я вмираю з голоду на твоє схвалення
Будьте ласкаві до мене
Велике місто кличе, а твої дочки посміхаються
У вікнах багатоквартирних будинків
Б’юся об заклад, я виглядаю таким же маленьким, як відчуваю себе
Дякую, Ісусе, чи можу я мати інше
І інше
Дякую Господи
Але якщо тобі подобається їх мати
Вибиваючи двері
Чи не могли б ви повідомити їм, для чого вони потрібні
Недобре ні вам, ні мені, ні їм
Амінь
О жінко, я твоя слуга
Просячи права дивитися вам в очі
О жінко, я вмираю, щоб ти помітила
Як далеко я зайшов
Я переїжджаю в центр міста і ваш
Повз мене ходять дочки
Я вважаю, що вони все ще вирішують
Якщо їм подобається мати мене поруч
Якщо їм подобається мати мене поруч
Мені потрібно знати, чому
Доброзичливість приходить за забрати коробку
Я наповнений речами, які ненавиджу в собі
Те, що мені подобалося до того, як я потрапив сюди
Тоді воно підбере її і ми це зробимо
Все, що вона хоче, або все, що вони хочуть
Або будь-що, що ви хочете від жінки, мені байдуже
Господи, я був би в твоєму боргу
Якщо ви допоможете мені забути
Цей рай мій за спроби
Бо Господи, я не знаю чому
Ти дав би мені стільки життя
Жити, змирившись із смертю