| They’re waking you up to close the bar
| Вас будять, щоб закрити бар
|
| The street’s wet, you can tell by the sound of the cars
| Вулиця мокра, це видно по звуку машин
|
| The bartender’s singing «Clementine»
| Бармен співає «Клементина»
|
| While he’s turning around the open sign
| Поки він обертається навколо відкритого знаку
|
| «Dreadful sorry, Clementine»
| «Страшно вибач, Клементино»
|
| Though you’re still her man
| Хоча ти все ще її чоловік
|
| It seems a long time gone
| Здається, це давно минуло
|
| Maybe the whole thing’s wrong
| Можливо, все не так
|
| What if she thinks so but just didn’t say so?
| Що, якщо вона так думає але просто не сказала?
|
| You drank yourself into slow-mo
| Ви впивалися в сповільнений рух
|
| Made an angel in the snow
| Зробив ангела на снігу
|
| Anything to pass the time
| Усе, щоб скоротити час
|
| And keep that song out of your mind
| І не думайте про цю пісню
|
| «Oh my darling
| «О мій любий
|
| Oh my darling
| О мій любий
|
| Oh my darling, Clementine
| О, моя люба, Клементино
|
| Dreadful sorry, Clementine» | Страшно вибачте, Клементино» |