Переклад тексту пісні Magnet - Punch Brothers

Magnet - Punch Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magnet, виконавця - Punch Brothers. Пісня з альбому The Phosphorescent Blues, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 22.01.2015
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Magnet

(оригінал)
I pinned her to the wall and said
i wanna take you home
i wanna take you home, think about it
She threw to the floor and said
i wanna take you home
i wanna take you home, think about it
is there a center between two centers of attention?
and then there’s-
cause im a magnet
you’re a magnet
and we’re pushing each other away
Baby im a blank cheque
you’re a blank cheque
to whose order are we going to pay?
Our very own order to pay
i laughed away to tears and said
if you took me now
well if you took me here think about it
She locked the hallway door and said
you’re going to take me now
you’re going to take me here don’t think about it
but ive thought about it
(переклад)
Я притиснув її до стіни й сказав
я хочу відвезти тебе додому
Я хочу відвезти тебе додому, подумай про це
Вона кинула на підлогу й сказала
я хочу відвезти тебе додому
Я хочу відвезти тебе додому, подумай про це
чи є центр між двома центрами уваги?
а потім є-
тому що я магніт
ти магніт
і ми відштовхуємо один одного
Дитина, я пустий чек
ви порожній чек
за чиє замовлення ми будемо оплачувати?
Наше власне замовлення для оплати
я розсміявся до сліз і сказав
якби ти взяла мене зараз
добре, якщо ви взяли мене сюди, подумайте про це
Вона замкнула двері в коридорі і сказала
ти зараз мене візьмеш
ти збираєшся відвезти мене сюди, не думай про це
але я думав про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hang Me, Oh Hang Me ft. Oscar Isaac, Punch Brothers 2015
The Last Thing on My Mind (with Punch Brothers) ft. Punch Brothers 2013
Tomorrow Will Be Kinder ft. Punch Brothers 2015
So Sleepy ft. Jon Brion, Punch Brothers 2010
The Frost Is All Over ft. Punch Brothers 2011
Dark Days 2011
Fare Thee Well (Dink's Song) ft. Oscar Isaac, Punch Brothers 2015
Familiarity 2015
Movement and Location 2012
Another New World 2012
The Blind Leaving the Blind Mvt 4 2008
Clementine 2015
It'll Happen 2008
Punch Bowl 2008
Nothing, Then 2008
In Wonder 2015
The Blind Leaving the Blind Mvt 2 2008
The Blind Leaving the Blind Mvt 1 2008
Rye Whiskey 2015
The Blind Leaving the Blind Mvt 3 2008

Тексти пісень виконавця: Punch Brothers