| This is a Crazy Legs backspin
| Це спінінг Crazy Legs
|
| This is comin home drunk from a club, to a back massage and aspirin
| Це прийти додому п’яним із клубу, на масаж спини та аспірин
|
| This is Michael Jackson, when he had black skin
| Це Майкл Джексон, коли він мав чорну шкіру
|
| Singin «ABC» with his brothers, in Quincy Jones mansion
| Співає «ABC» зі своїми братами в особняку Квінсі Джонса
|
| This is the best thing since grandma’s peach cobbler
| Це найкраще з часів бабусиної шевця з персиками
|
| This is the high you get when you first smoke on some ganja
| Це кайф, який ви отримуєте, коли вперше курите гянджу
|
| This is the Cosby Show, when every dude wanted to be Theo
| Це Шоу Косбі, коли кожен чувак хотів бути Тео
|
| I had a crush on Denise and Sandra
| Я був закоханий у Деніз і Сандру
|
| This is my girl, for wantin to be my wife
| Це моя дівчина, за бажання бути моєю дружиною
|
| This is track one on Stevie Wonder’s «Songs in the Key of Life»
| Це перший трек із пісні Стіві Вандера «Songs in the Key of Life»
|
| This is the first time you heard Lauryn Hill
| Ви вперше почули Лорін Гілл
|
| This is the feeling you get when your girl decides not to take that morning
| Це відчуття, яке ви відчуваєте, коли ваша дівчина вирішує не брати цей ранок
|
| after pill
| після таблетки
|
| This is the best of the best feelings in your chest
| Це найкраще з найкращих почуттів у твоїх грудях
|
| This is J-Lo's breasts, in that green dress
| Це груди Джей-Ло в цій зеленій сукні
|
| This is the first time I made out
| Це перший раз, коли я розбирався
|
| This is throwin out all my Gobots when the Transformers came out
| Це викинути всіх моїх Гоботів, коли вийшли Трансформери
|
| The best
| Кращий
|
| «Damn right I like the life I live» — B.I.G
| «Блін, мені подобається життя, яким я живу» — B.I.G
|
| «I know a FEW understand what I’m talkin about» — Mos Def
| «Я знаю, ДЕХТО розуміє, про що я говорю» — Мос Деф
|
| «Damn right I like the life I live» — B.I.G
| «Блін, мені подобається життя, яким я живу» — B.I.G
|
| «I reminisce» — CL Smooth, «It's all good» — B.I.G | «I reminisce» — CL Smooth, «It's all good» — B.I.G |
| «Damn right I like the life I live» — B.I.G
| «Блін, мені подобається життя, яким я живу» — B.I.G
|
| «I'm takin niggas on a trip straight through memory lane»
| «Я беру ніггерів у мандрівку прямо доріжкою пам’яті»
|
| «Damn right I like the life I live» — B.I.G
| «Блін, мені подобається життя, яким я живу» — B.I.G
|
| «I reminisce» — CL Smooth, «on» — «the best»
| «I reminisce» — CL Smooth, «on» — «the best»
|
| This is the best, the best feeling you ever had
| Це найкраще, найкраще відчуття, яке ви коли-небудь відчували
|
| Like 23 years later finally meeting your dad
| Ніби через 23 роки нарешті зустрів свого тата
|
| This is that Sunday walk in the park, with a new shorty
| Ось та недільна прогулянка парком із новим коротунчиком
|
| Lookin for a spot to spark
| Шукайте місце для іскри
|
| This is a drive on the I-95, in a 65 Chevy
| Це поїздка по I-95 у 65 Chevy
|
| Colored red apple candy, doin 80 to Miami
| Кольорові червоні яблучні цукерки, doin 80 to Maami
|
| Understand me? | Розуміти мене? |
| This is that first sip of brandy
| Це перший ковток коньяку
|
| At your uncle’s wedding when you were young, bet that shit had you feelin manly
| На весіллі твого дядька, коли ти був молодим, можеш посперечатися, що це лайно змусило тебе почуватися мужнім
|
| This is sex, with a girl from out of town
| Це секс з дівчиною з іншого міста
|
| Who broke up with her man that looked better than you but she was on the rebound
| Яка розлучилася зі своїм чоловіком, який виглядав краще за вас, але вона була на відскоку
|
| This is Mike Tyson’s Punch-Out outrunnin Pac-Man
| Це Punch-Out Майка Тайсона, який перевершує Pac-Man
|
| This is Sourpatch Kids, Lemonheads and Cherry Chans
| Це Sourpatch Kids, Lemonheads і Cherry Chans
|
| This is that senior trip to the dude ranch
| Це поїздка старших на ранчо для чуваків
|
| This is growin your first plant under that ultraviolet lamp
| Це виростіть вашу першу рослину під цією ультрафіолетовою лампою
|
| This is makin your first grand off a couple of grams
| Це заробить вашу першу тисячу з пари грамів
|
| This is San Juan Beach when you first set foot on the sand | Це пляж Сан-Хуан, коли ви вперше ступили на пісок |
| The best
| Кращий
|
| This is Malcolm X standin by the window
| Це Малкольм Ікс, який стоїть біля вікна
|
| This is roadtrips for kinfolk bumpin OutKast blowin indo out the window
| Це дорожні подорожі для родичів, які вириваються у вікно
|
| This is your first date, this is Kobe Bryant gettin acquitted for rape
| Це ваше перше побачення, це Кобі Брайанта виправдовують за зґвалтування
|
| This is fishin in the Great Lakes
| Це рибалка у Великих озерах
|
| This is the best, this is great
| Це найкраще, це чудово
|
| This is the best part of the album, this is God’s grace
| Це найкраща частина альбому, це благодать Божа
|
| This is Amos & Andy, washin that black paint off they face
| Це Амос і Енді, які змивають чорну фарбу з обличчя
|
| This is the person that caught the Rodney King beating on tape
| Це людина, яка зняла на плівку побиття Родні Кінга
|
| This is channel 5 kung-fu flicks, this is hero combos
| Це фільми кунг-фу на 5-му каналі, це комбінації героїв
|
| With two quarter waters and a bag of chips
| З двома чвертями води та пакетиком чіпсів
|
| This is that shit, this is eggs, fish and grits
| Ось це лайно, це яйця, риба і крупа
|
| This is cafe con leche that my grandfather sips
| Це cafe con leche, яке п’є мій дідусь
|
| This is skippin the line at the club cause you on the list
| Це пропуск черги в клубі, тому що ви в списку
|
| This is G.I. | Це Г.І. |
| Joe QuickKick that come with kung-fu grip
| Joe QuickKick із рукояткою кунг-фу
|
| This is God, this is earth, and before I’m out this piece
| Це Бог, це земля, і перш ніж я вийду з цього твору
|
| Last but not least this is witnessing your child’s birth
| І останнє, але не менш важливе – це бути свідком народження вашої дитини
|
| The best | Кращий |