Переклад тексту пісні Grenades - Pumpkinhead

Grenades (оригінал)

Praise to the most high for blessin' me with a seed
Now I gotta make it to the top with Speed, like Keanu Reeves
And when I bleed, I feed a million children indeed
With the knowledge and the strength that they need
Fuck the military!
Man, beg my pardon
The only thing my dad got from them was Agent Orange
Cocksuckers experimented on they own soldiers
I’d rather be in a coma than help fill in they quota
Give me a bulldozer, and before the world is over
I’ll find Bush and his daddy and run both they asses over
The Bushes are trigger happy and wanna be in a war
Two people that like raising the taxes and killin' the poor
I say I put the sword to they jaw
Let it off 'til they jaw fall on the floor, and Colin Powell callin' the morgue
You call him a hero but I call him a whore
Gettin' pimped by the system that wanna see the end of us all
It goes: one grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the death of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fuck the law, we gon' settle the score
One grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the end of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fightin' my brothers and sisters overseas for your laws
You stick your nose in everybody country business when yours
Is the most corrupt nation, illumination blinding us all
You don’t think they already got UFOs in store?
With technology to travel lightspeed past ours?
I guarantee these lizard reptilian figures
Hidin' under human flesh under they breath callin' us niggas
I pull the motherfuckin' trigger, explode your liver for fun
And I won’t stop 'til daddy and junior’s kissin' my gun
Slugs pop from a short distance—listen, you’re done
Your existence short-lived, now you live on the sun
Burnin' for eternity, your skin lift off your bones
Now your skin is black like mine with a crispier tone
It goes: one grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the death of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fuck the law, we gon' settle the score
Yeah.
You see, my black and latino people, there are some truths that we have
to face.
And there are some lies we have to uncover.
And there are some fake
muh’fuckers out there talkin'.
And they talkin' for us, but they not talkin' to
us.
And they not talkin' about us.
They just speakin', as if it was from our
perspective

(переклад)

Хвала Всевишньому за те, що благословив мене насінням
Тепер я повинен досягти вершини зі швидкістю, як Кіану Рівз
І коли я стекаю кров’ю, я справді годую мільйон дітей
Зі знаннями та силою, які їм потрібні
До біса військові!
Чоловіче, перепрошую
Єдине, що мій тато отримав від них, це Agent Orange
Півнесоси експериментували на власних солдатах
Я краще буду в комі, ніж допомагатиму заповнювати їхню квоту
Дайте мені бульдозер, і до кінця світу
Я знайду Буша та його тата й переб’ю обох по дупах
Буші задоволені тригером і хочуть брати участь у війні
Двоє людей, які люблять підвищувати податки і вбивати бідних
Я говорю, що приставив меч до їхньої щелепи
Відпустіть це, доки вони не впадуть щелепою на підлогу, і Колін Пауелл не подзвонить у морг
Ви називаєте його героєм, а я називаю його повією
Система, яка хоче побачити кінець усіх нас
Він іде: одна граната, дві гранати, три гранати, чотири
Витягніть шпильку, відпустіть — це буде смерть для нас усіх
Я буду мучеником перед солдатом на війні
До біса закон, ми зведемо рахунки
Одна граната, дві гранати, три гранати, чотири
Витягніть шпильку, відпустіть — це буде кінець для всіх нас
Я буду мучеником перед солдатом на війні
Боротися з моїми братами та сестрами за кордоном за ваші закони
Ти пхаєш носа в усі сільські справи, коли твоя
Це найбільш корумпована нація, світло засліплює нас усіх
Ви не думаєте, що в них уже є НЛО?
З технологією, щоб подорожувати зі швидкістю світла повз нашу?
Я гарантую ці фігурки ящірок-рептилій
Ховаються під людським тілом під диханням, закликаючи нас нігерами
Я натискаю на курок, підриваю твою печінку заради розваги
І я не зупинюся, поки тато й молодший не поцілують мій пістолет
Слимаки вискакують з невеликої відстані — слухайте, готово
Твоє існування недовго, тепер ти живеш на сонці
Горить вічно, твоя шкіра зніметься з кісток
Тепер ваша шкіра чорна, як у мене, з чіткішим відтінком
Він іде: одна граната, дві гранати, три гранати, чотири
Витягніть шпильку, відпустіть — це буде смерть для нас усіх
Я буду мучеником перед солдатом на війні
До біса закон, ми зведемо рахунки
так
Розумієте, мої чорношкірі та латиноамериканці, у нас є деякі істини
в обличчя.
І є деякі брехні, які ми маємо розкрити.
А є й фейкові
як там розмовляють лохи.
І вони говорять за нас, але не говорять з нами
нас.
І вони не говорять про нас.
Вони просто говорять, ніби це було з наших
перспектива