Переклад тексту пісні Anthem for the end of the world - Pumpkinhead, Jean Grae

Anthem for the end of the world (оригінал)

It’s the anthem for the end of the world
It’s the anthem for the end of the world
The Pope died, Jesus cried
Tsunamis take lives, realize
Look, look in my eyes and see the sky
A blood red color as angels hover
Over Babylon—we suffer
‘Cause we don’t live right, and we don’t see light
And we don’t live life—we destroy it
With pollution, guns, drugs, abortions—too many coffins
Too many orphans, too many coughin' from sickness
Manmade illness, since polio and rickets
AIDS, cancer, Ebola, and Black Plague
Transmitted through mice and pigeons
I know, I know my life I’m livin' with wife and children
I know my rights I’m given ain’t righteous livin'
A blind man sees the horns of a demon
Inside the uterus, the innocence developed by Satan’s semen
It’s the anthem for the end of the world
It’s the anthem for the end of the world
The skies crack open and the fire rains down
With angels back broken and black snow
And a man in a black cloak and then everything goes black
Smokin', everyone soon chokes and collapse slow—y'know
It’s not the hell inscriptions we read in the writings
We believin' in God and death that was greedily biting
The hand that feeds us, praying to Jesus for saving us heathens
When we could just rescue ourselves from the demons
Lookin' to dollar lotto to bring us from poverty
Look at Colorado killings, Walmart monopoly
Sadly, takes catastrophes to bring us closer
And man, working class man is sewn up
Cold Crush the grown-ups feel, and Bush is finger fuckin' us
Hard to see past the tricks in front of us, the cover-ups
And so we covered lust after a couple bucks
And the tragedy of humanity keeps fuckin' up
It’s the anthem for the end of the world
It’s the anthem for the end of the world
Born in the dark of the night, Rosemary birth
A baby boy to George Bush, the Anti-Christ
It’s the end as we know it, predicted in paintings
Of Mary Magdalene, da Vinci-coded.
Open the third eye
Of this poet.
Point noted, so keep flossin'
Spendin' money on frozen jewelry
Hoes and jury payoffs—you're way off, die in your car
While I ride Jimi Hendrix flyin' guitar for the stars
Stars—when we look to 'em distracted
Probably piss poor and thinkin' 'bout some shit actors
Instead of shit that matters, we’re stricken inactive
Capitalism captive trapped in a prison in shackles
And, of course, we never see the world for really how it is
The genocide, the pestilence, the pessimism lives
Inside of us, they wired us to be numb to the facts
The world already ended—we never gon' get it back
It’s the anthem for the end of the world
It’s the anthem for the end of the world

(переклад)

Це гімн кінця світу
Це гімн кінця світу
Папа помер, Ісус плакав
Цунамі забирають життя, усвідомте
Подивіться, подивіться мені в очі і подивіться на небо
Криво-червоний колір, коли ширяють ангели
Над Вавилоном — ми страждаємо
Тому що ми живемо неправильно, і ми не бачимо світла
І ми не живемо життям – ми руйнуємо його
З забрудненням, зброєю, наркотиками, абортами — забагато трун
Забагато сиріт, забагато кашляючих від хвороби
Хвороба техногенна, починаючи з поліомієліту та рахіту
СНІД, рак, Ебола та чорна чума
Передається через мишей і голубів
Я знаю, я знаю своє життя, я живу з дружиною та дітьми
Я знаю свої права, які мені дають, не праведне
Сліпий бачить роги демона
Усередині матки невинність, вироблена спермою сатани
Це гімн кінця світу
Це гімн кінця світу
Небо розкривається, і вогонь падає
З ангелами спина розбита і чорний сніг
І людина в чорному плащі, а потім все стає чорним
Курячи, всі незабаром задихаються і повільно падають — знаєте
Це не написи пекла, які ми читаємо в писах
Ми віримо в Бога і смерть, яка жадібно кусала
Рука, яка годує нас, молячись до Ісуса за спасіння нас поязичники
Коли ми могли просто врятуватися від демонів
Шукаю лото в долар, щоб вивести нас із бідності
Подивіться на вбивства в Колорадо, монополію Walmart
На жаль, катастрофи зближують нас
І людина, людина робітничого класу зашита
Cold Crush, як дорослі відчувають, і Буш нас пальцем трахає
Важко розгледіти трюки, які перед нами, приховування
І так ми закрили пожадливість за пару баксів
І трагедія людства не перестає діяти
Це гімн кінця світу
Це гімн кінця світу
Народжена в темну ніч, народження Розмарі
Хлопчик для Джорджа Буша, Антихриста
Це кінець, як ми його знаємо, передбачений у картинах
Марії Магдалини за кодом да Вінчі.
Відкрийте третє око
Про цього поета.
Зверніть увагу на те, що продовжуйте чистити зубну нитку
Витрачайте гроші на заморожені ювелірні вироби
Мотики та розплата присяжних — ти далеко, помреш у своїй машині
Поки я катаюся на гітарі Джімі Хендрікса на зірках
Зірки, коли ми дивимось на них відволікаються
Напевно, сечу бідний і думаю про якихось лайно акторів
Замість важливого лайна ми залишаємось бездіяльними
Полонений капіталізм, ув’язнений у кайданах
І, звісно, ​​ми ніколи не бачимо світ таким, яким він є
Геноцид, епідемія, песимізм живе
Усередині нас вони закликали нас не сприймати факти
Світу вже кінець — ми ніколи його не повернемо
Це гімн кінця світу
Це гімн кінця світу