| Picture a crown flooded with rubies and diamonds
| Уявіть корону, засипану рубінами та діамантами
|
| On top of the dome of this man that’s rhymin
| На вершині купола цієї людини, яка римується
|
| That signifies I’m in a bracket, beyond your mediocre back-packing emcees
| Це означає, що я в дужці, крім ваших посередніх ведучих рюкзаків
|
| Sorry for crackin your teeth
| Вибачте, що тріскаєте зубами
|
| I got a back smackin disease
| У мене хвороба спини
|
| And it flairs up when I hear a rapper spit wacker than me
| І це стає яскравішим, коли я чую, як репер плює дурніше мене
|
| And don’t fit the category, that is corny
| І не підходять під категорію, це банально
|
| When a-nother emcee try to test me
| Коли інший ведучий намагається перевірити мене
|
| But y’all, don’t impress me, heavens to Betsy
| Але ви всі, не справляйте на мене враження, небеса Бетсі
|
| Y’all better jet-ski, pull a disappearin act like Wesley
| Краще катайтеся на водному мотоциклі, тягніть зникати, як Веслі
|
| Before a nigga gets back his swagger and steps up the ladder
| Перш ніж нігер поверне свою пихатість і підніметься по сходах
|
| Grandma, get the camera!
| Бабуся, дістань фотоапарат!
|
| And take a flick of your baby boy doin his thing
| І подивіться, як ваш хлопчик робить свою справу
|
| Lookin like my dad, I swear we one in the same
| Я схожий на мого тата, я клянуся, що ми схожі
|
| And my son is the same
| І мій син такий самий
|
| When we shine the sun dries up the rain and it’ll brighten your day
| Коли ми світимо, сонце сушить дощ, і він скрасить ваш день
|
| Yo I do this for my bro’s locked up in chains
| Ей, я роблю це для мого брата, закутого в кайдани
|
| And I do it for emcees that grew up on Kane
| І я роблю це для ведучих, які виросли на Кейні
|
| I do this for my brothers that sniff dust and 'caine
| Я роблю це для своїх братів, які нюхають пил і каїн
|
| And fucked up they brain, let’s make a change
| І вони облажали мозок, давайте змінимося
|
| My needles only test the wax that’ll touch my veins
| Мої голки перевіряють лише віск, який торкнеться моїх вен
|
| DP gives a scratch
| DP дає подряпину
|
| Give it up to a brother that avoided the vultures | Віддай це брату, який уникав грифів |
| And’ll rep, every step of this hip-hop culture
| І будемо повторювати кожен крок цієї хіп-хоп культури
|
| I’m a E-M-C-E-E
| Я E-M-C-E-E
|
| A smooth operator operatin correctly
| Плавний оператор працює правильно
|
| And I rep the four elements so nigga respect me
| І я повторюю чотири елементи, щоб ніггер мене поважав
|
| It’ll take more than your intelligence to test me
| Щоб перевірити мене, знадобиться більше, ніж ваш інтелект
|
| I’m an emcee, but started out as a B-boy
| Я ведучий, але починав як бі-бой
|
| Windmillin, back spinnin on linolium towel boy
| Windmillin, back spinnin on linolium towel boy
|
| Adidas Shelltops, fat laces crossed over
| Adidas Shelltops, товсті шнурки перехрещені
|
| Designer checker-box, my boombox would knock
| Дизайнерська шашка, мій бумбокс постукав би
|
| It woke up like half of my block
| Він прокинувся як половина мого кварталу
|
| I put my best foot forward, but my hip wasn’t hop
| Я висунув найкращу ногу вперед, але мій стегно не був стрибком
|
| Shit was on lock, most of my boys, kept pistols on cock
| Лайно було на замку, більшість моїх хлопців тримали пістолети на курку
|
| At local hookey jams — when kids did the wop
| На місцевих гастрономічних джемах — коли діти грали
|
| And we stopped and we watched and we wopped and we rocked
| І ми зупинялися, ми спостерігали, ми були і ми гойдалися
|
| And quickly went from Shelltops to Reeboks, S-curls to hightops
| І швидко перейшов від Shelltops до Reeboks, S-curl до hightops
|
| Black leather medallions with the African in it
| Чорні шкіряні медальйони з африканцем
|
| I laughed cause I lived it and you didn’t
| Я сміявся, тому що я жив цим, а ти ні
|
| I made it a long way, and I can’t stop man
| Я пройшов довгий шлях, і я не можу зупинити людину
|
| I «Refuse to Lose» like Chuck D — I’m a strong black man!
| Я «відмовляюся програвати», як Чак Ді — я сильний чорний!
|
| First and foremost, I’m still a hip-hop fan
| По-перше, я все ще фанат хіп-хопу
|
| This year Puffy went from «Making Da Band» to he’s in a band
| Цього року Пуффі перейшов від «Making Da Band» до він у групі
|
| Some say that he fakes, some say that he’s great | Хтось каже, що він підробляє, хтось каже, що він чудовий |
| But I’ll be damned if I walk to Brooklyn to get your rich ass some cheesecake
| Але будь я проклятий, якщо піду до Брукліна, щоб поласувати твоєю багатою дупою чізкейком
|
| That’s not hip-hop
| Це не хіп-хоп
|
| That’s the type of shit that make me wanna not hip-hop
| Це те лайно, яке змушує мене не хіп-хоп
|
| It make the government in protest and stop hip-hop
| Це змушує уряд протестувати та зупиняти хіп-хоп
|
| You don’t gotta agree with me Mr. P. Diddy
| Ви не повинні погоджуватися зі мною, містере П. Дідді
|
| Toe-to-toe lyrically your artists can’t compete with me
| Ваші виконавці не можуть конкурувати зі мною в ліричному плані
|
| I’m faster, I’m the master, y’all rappers and I’m a
| Я швидший, я майстер, ви, репери, і я
|
| — whispered | — прошепотів |