Переклад тексту пісні Visan om Bo - Pugh Rogefeldt

Visan om Bo (оригінал)

Jag heter Bo
Glider mot döden på gyllene vattenskidor
Mitt namn är Bo, Bo, Bo
När farten tar stopp så flyter jag upp på lådor
Och jag gillar blues, blues, blues
Som arbetar långsamt från hjässa till fot
Ja, jag gilla blues, blues, blues
Som gråter mig full som brass är som booz
Cola, pommes frittes, pop-corn och juice
Juice, på blues
Som gråter mig full, full som brass å som booz
Min tjej Louise
Lånar och donar av folk som har fått för mycke
Min brud Louise, she’s
Tillämpar jämlikhet utan att ta för mycke
Och hon gillar Bo, Bo, Bo
Som glider mot stupet med flaggan i topp
Ja, hon diggar Bo, Bo, Bo
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Trummor och bas, harpa och pop
(plopp)
Solo: Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Som gråter mig full, full som brass är som booz
Ah, ah, ah, ah, ah
Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Look out … som skänkerna allt från hjärta och kropp

Visan om Bo (переклад)

Мене звати Бо
Ковзання назустріч смерті на золотих водних лижах
Мене звати Бо, Бо, Бо
Коли імпульс припиняється, я спливаю на ящики
А я люблю блюз, блюз, блюз
Який повільно працює з голови до ніг
Так, я люблю блюз, блюз, блюз
Хто плаче, що я п'яний, як мідь, як випивка
Кола, картопля фрі, попкорн і сік
Сік, на блюз
Хто плаче мене п'яний, п'яний як мідь і випивка
Моя дівчина Луїза
Позичання та пожертвування від людей, які мали занадто багато
Моя наречена Луїза, вона
Застосовує рівність, не беручи занадто багато
І їй подобається Бо, Бо, Бо
Який ковзає до прірви з прапором на вершині
Так, вона копає Бо, Бо, Бо
Як дарувальник всього від серця і тіла
Барабани та бас, арфа та поп
(плюх)
Соло: Бери собі, бери собі,, бери собі, бери собі, …
Хто плаче, що я п'яний, п'яний, як мідь, як випивка
Ах, ах, ах, ах, ах
Отримуй, отримуй,, отримуй, отримуй, …
Як дарувальник всього від серця і тіла
Як дарувальник всього від серця і тіла
Отримуй, отримуй,, отримуй, отримуй, …
Дивись ... як дарувальник всього від серця і тіла