Переклад тексту пісні Here Comes The Night (Här kommer natten) - Pugh Rogefeldt

Here Comes The Night (Här kommer natten) (оригінал)

Här kommer natten
kall och underbart lång
här kommer mörkret
dape — dape -dape — da — da -da
När alla sover djupt av dagens förvärv
då kommer natten
dape — dape -dape — da — da -da
När du kommer
ska jag sitta här och ta allt som du ger mig
och när du går
vet jag att du snart är här igen
Se staden lyser
i alla regnbågens färger
se staden lyser
dape — dape -dape — da — da -da
Se alla männskor
som gråter skrattar och lider
här kommer natten
dape — dape -dape — da — da -da
När du kommer
ska jag sitta här och ta allt som du ger mig
och när du går
vet jag att du snart är här igen
Doda dej da di da dej … osv
Du är min natten
(Bella notte)

Here Comes The Night (Här kommer natten) (переклад)

Ось і настала ніч
холодний і чудово довгий
ось настає темрява
dape — dape -dape — da — da -da
Коли всі міцно сплять від сьогоднішніх придбань
потім настає ніч
dape — dape -dape — da — da -da
Коли ви приходите
я сяду тут і візьму все, що ти мені даси
і коли ти йдеш
я знаю, що ти скоро знову будеш тут
Подивіться, як запалюється місто
у всіх кольорах веселки
побачити, як освітлюється місто
dape — dape -dape — da — da -da
Дивіться все людське взуття
хто плаче, сміється і страждає
ось настає ніч
dape — dape -dape — da — da -da
Коли ви приходите
я сяду тут і візьму все, що ти мені даси
і коли ти йдеш
я знаю, що ти скоро знову будеш тут
Doda dej da di da dej … тощо
Ти моя ніч
(Белла Нотте)