Переклад тексту пісні Snart kommer det en vind - Pugh Rogefeldt

Snart kommer det en vind (оригінал)

Snart kommer det en vind
En vind
En vind
Och leker med ditt hår
Små tårar på din kind
Din kind
Din kind
Är borta innan vår
Du drömmer om ett land
En tid — någonstans
Där himlen är blå
Oh, det landet ska bli vårt
Vi äger ingenting
Ett träd
En lind
Blir taket där vi bor
Du hoppas på bris
Som blåser in
En framtid som är vår
Jag ser en öppen grind
En stig
En väg
Som leder våra spår
Oh, den vägen ska bli vår
Låta dig försvinna
För en annan kvinna
Nej, inte jag
Det är lätt att vara
När man har varandra
Varje dag
Känna havets vågor
Se eldenslågor
Och ha det bra
Ligga och fundera
Om det är något mera
Som man kan tänkas ha
Snart kommer det en vind
En vind
En vind
Och leker med ditt hår
Små tårar på din kind
Din kind
Din kind
Är borta innan vår
Du drömmer om ett land
En kust — någonstans
Där kvällarna är blå
Oh, det landet ska bli vårt

Snart kommer det en vind (переклад)

Скоро буде вітер
Вітер
Вітер
І грати з твоїм волоссям
Маленькі сльози на твоїй щоці
Ваша щока
Ваша щока
Пропав до весни
Ви мрієте про країну
Час — десь
Де небо синє
О, та земля буде наша
Ми нічого не володіємо
Дерево
Дерево липи
Стає дахом, де ми живемо
Ви сподіваєтеся на вітерець
Який вдуває
Майбутнє за нами
Бачу відкриті ворота
Шлях
Дорога
Що веде наші сліди
О, та дорога буде наша
Дозволь собі зникнути
Для іншої жінки
Ні, не я
Легко бути
Коли ви маєте одне одного
Кожен день
Відчуйте хвилі моря
Побачити полум’я вогню
І добре провести час
Лягай і думай
Якщо є щось більше
Як ви можете собі уявити
Скоро буде вітер
Вітер
Вітер
І грати з твоїм волоссям
Маленькі сльози на твоїй щоці
Ваша щока
Ваша щока
Пропав до весни
Ви мрієте про країну
Берег — десь
Де вечори сині
О, та земля буде наша