Переклад тексту пісні Шмотки - просто Лера

Шмотки (оригінал)

Я глотну чай, мне станет проще
По тебе не скучать и согреться немножко
В полосатых чулках колени замёрзли
Попутки молчат, подруги не зовут в гости
Нам бы специально, случайно увидеться
Её заметив с тобой, ой, как бы мне не обидеться
На потолке гвоздём царапаю звёзды
Как бы мне не сгореть кометой бешеной злости
(Раз, два, три)
И через окно полетят твои шмотки
На машину твою, я знаю, я идиотка
За хулиганство сяду на десять суток
Но выбью виниры твоей накрашенной суке
Раз, два, три
Пустые шкафчики, полочки
Разлитые баночки содовой
Твои предки сказали, я чокнулась, и от меня не дождёшься хорошего
Оно, в принципе, так-то и правда, но в следующей жизни я всё поменяю
Стану счастливой, красивой и сильной
Не буду ходить с вечно грустным еба—
А пока минорные аккорды из-под моей гитары
И так не попадая, соседские девчонки у падика подпевают
(М-м, у-у, и через окно, а, блять)
И через окно полетят твои шмотки
На машину твою, я знаю, я идиотка
За хулиганство сяду на десять суток
Но выбью виниры твоей накрашенной суке
Раз, два, три

Шмотки (переклад)

Я глотку чай, мені станет проще
По тебе не скучать и согреться немножко
В полосатых чулках колени замёрзли
Попутки молчат, подруги не зовут в гости
Нам би спеціально, випадково побачитися
Её заметив с тобой, ой, как бы мне не обидеться
На потолке гвоздём царапаю звёзды
Как бы мне не сгореть кометой бешеной злости
(Раз, два, три)
И через вікно полетят твои шмотки
На машину твою, я знаю, я ідіотка
За хуліганство сяду на десять суток
Но выбью виниры твоей накрашенной суке
Раз, два, три
Пустые шкафчики, полочки
Разлитые баночки содовой
Твои предки сказали, я чокнулась, и от меня не дождёшься хорошего
Оно, в принципі, так-то і правда, але в наступному житті я все поміняю
Стану щасливою, красивою і сильною
Не буду ходить с вечно грустным еба—
А пока мінорні акорди з-під моєї гітари
И так не попадая, сусідські девчонки у падика підпевают
(М-м, у-у, и через вікно, а, блять)
И через вікно полетят твои шмотки
На машину твою, я знаю, я ідіотка
За хуліганство сяду на десять суток
Но выбью виниры твоей накрашенной суке
Раз, два, три