Переклад тексту пісні Питер - Владивосток - просто Лера

Питер - Владивосток (оригінал)

Меня забирает последний вагон-гон
Чтобы я смогла забыть о тебе легко (Эй)
Голые деревья смотрят через окно-но
Надеюсь им тепло-о-о-оу
Меня греют мысли и гитара в руке-ке
Я пою как будто Ариана Гранде-де
Жаль, что ты не слышал, как мне хлопали все
Это было как во сне-е
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По её щеке опустилась слеза
Сочиняя песни, вспоминая тебя
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По её щеке опустилась слеза
Сочиняя песни, вспоминая тебя
(Ветер) Ветер ускоряет мой поломанный пульс (Да)
Оставляя каплей на окне мою грусть (Ох)
В старом телефоне заиграет рингтон
О нём, о нём, о нём
Если бы ты знал о том, как нужен сейчас
Без тебя так сложно нормально дышать
Сердце шепчет строки и просит уйти
Закрывая двери вагона в конце пути
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По её щеке опустилась слеза
Сочиняя песни, вспоминая тебя
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По её щеке опустилась слеза
Сочиняя песни, вспоминая тебя

Питер - Владивосток (переклад)

Меня забирає останній вагон-гон
Щоб я змогла забути про тебе легко (Ей)
Голые деревья смотрят через окно-но
Надеюсь им тепло-о-о-оу
Меня греют мысли и гитара в руке-ке
Я пою як будто Аріана Гранде-де
Жаль, що ти не слышал, как мне хлопали все
Це было як во сне-е
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По її щеке опустилась слеза
Сочиняя пісня, згадуюча тебе
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По її щеке опустилась слеза
Сочиняя пісня, згадуюча тебе
(Ветер) Вітер прискорює мій поломанний пульс (Да)
Оставляя каплей на окне мою грусть (Ох)
В старом телефоне грає рингтон
О нім, о нім, о нім
Якщо б ти знала про те, як потрібно зараз
Без тебе так складно нормально дишать
Сердце шепчет строки і просит уйти
Закрывающая двері вагона в кінці шляху
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По її щеке опустилась слеза
Сочиняя пісня, згадуюча тебе
В старом вагоне «Питер – Владивосток»
Тётя-проводница поёт про любовь
По її щеке опустилась слеза
Сочиняя пісня, згадуюча тебе