Переклад тексту пісні Лютики - просто Лера

Лютики - просто Лера
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лютики, виконавця - просто Лера.
Дата випуску: 03.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Лютики

(оригінал)
Я лежу на заброшенной улице
В переходах раздавленной Сникерсом
Меня больше никто не заслуживает
Даже ты с миллионами долларов
Разбуди меня голосом в радио
И мы встретимся в полночь на лестнице
Но опять ничего не получится
Мы расходимся безболезненно
Я сижу в твоей порванной курточке
И жгу спички считая минуточки
Мне всего полчаса и закончатся
Забирай меня — пьяную дурочку
У соседей сегодня бессонница
Я в подъезде, приди, пообщаемся
Мне так нужно к тебе прижаться
Забери меня, срочно, пожалуйста
Когда мне грустно
Я смотрю наши старые мультики
В темноте (у-у-у-у)
Обнимая букет жёлтых лютиков
Когда мне грустно
Я смотрю наши старые мультики
В темноте (у-у-у-у)
Обнимая букет жёлтых лютиков
Мы едем на полной скорости
В последнем свободном каршеринге
Но мы как и он не свободные
И он как и мы кем-то сделаны
Нам машут помятыми ветками
Деревья на выезде с города
Они как и мы очень молоды
И нам как и им очень холодно
Мы едем на полной скорости
И слушаем песни по радио
Они все такие обычные
Тупые, однообразные
Ты куришь последние мятные
И пьёшь энергетик из трубочки
А я наблюдаю внимательно
Влюбилась — дурочка
Когда мне грустно
Я смотрю наши старые мультики
В темноте (у-у-у-у)
Обнимая букет жёлтых лютиков
Когда мне грустно
Я смотрю наши старые мультики
В темноте (у-у-у-у)
Обнимая букет жёлтых лютиков
(переклад)
Я лежу на покинутій вулиці
У переходах розчавленої Снікерсом
Мене більше ніхто не заслуговує
Навіть ти з мільйонами доларів
Розбуди мене голосом у радіо
І ми зустрінемося опівночі на сходах
Але знову нічого не вийде
Ми розходимося безболісно
Я сиджу в твоїй порваній куртці
І палю сірники рахуючи хвилини
Мені всього півгодини і закінчаться
Забирай мене - п'яну дурню
У сусідів сьогодні безсоння
Я в під'їзді, прийди, поспілкуємось
Мені так треба до тебе притиснутись
Забери мене, терміново, будь ласка
Коли мені сумно
Я дивлюся наші старі мультики
У темряві (у-у-у-у)
Обіймаючи букет жовтих жовтців
Коли мені сумно
Я дивлюся наші старі мультики
У темряві (у-у-у-у)
Обіймаючи букет жовтих жовтців
Ми їдемо на повній швидкості
В останньому вільному каршерингу
Але ми як і він не вільні
І він як і ми кимось зроблено
Нам махають пом'ятими гілками
Дерева на виїзді з міста
Вони як і ми дуже молоді
І нам як і їм дуже холодно
Ми їдемо на повній швидкості
І слухаємо пісні по радіо
Вони всі такі звичайні
Тупі, одноманітні
Ти куриш останні м'ятні
І п'єш енергетик із трубочки
А я спостерігаю уважно
Закохалася - дурненька
Коли мені сумно
Я дивлюся наші старі мультики
У темряві (у-у-у-у)
Обіймаючи букет жовтих жовтців
Коли мені сумно
Я дивлюся наші старі мультики
У темряві (у-у-у-у)
Обіймаючи букет жовтих жовтців
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Питер - Владивосток 2021
Минута вечера ft. просто Лера 2019
Светофоры 2020
Холодный дождь 2020
Палата номер 2 2021
Неоновый бал 2020
Шмотки 2021
Не звони 2020
Хайвей 2020
Чайки над Москвой 2020
На всю катушку 2020
Я зову 2020
Какая есть 2020
Сильно 2019
Сильно 2.0 2020
Быть любимым 2020
Пустые зеркала 2019
В поисках счастья 2020

Тексти пісень виконавця: просто Лера

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018