Переклад тексту пісні На всю катушку - просто Лера

На всю катушку (оригінал)

Пустота в моем кармане
Я одна, в холодной ванне
В моей руке лезвие, бедствие
Мне все равно не дожить до пенсии
Ведь мы живем на всю катушку
Пока они ждут момента, собирают деньги
Что-то копят, лето сука
Вечно плачут, что их нету
Ведь мы живем на всю катушку
Пока они ждут момента, собирают деньги
Что-то копят, лето сука
Вечно плачут, что их нету
Там где море, песок и танцы (Мне кайфово)
Я научу шире всех улыбаться (И смеяться)
Тебе не понравится как я начала жить
Хотя я все так же продолжаю любить, курить
В однокомнатной комнате
Я вдыхаю твой яд, за стенкой не спят
Все давно соседи про нас говорят, а точнее пиздят
Незачем теперь быть красивой (Никогда)
Я теперь счастливей всего мира (Это точно)
Ты теперь один как и хотелось (Иди нахуй)
Я теперь одна как получилось (Мне так классно)
Выводы как хочешь так и делай
Не было любви это так грустно
Не было тебя, не было меня
Наверное потому что…
Мы живем на всю катушку
Пока они ждут момента, собирают деньги
Что-то копят, лето сука
Вечно плачут, что их нету
Ведь мы живем на всю катушку
Пока они ждут момента, собирают деньги
Что-то копят, лето сука
Вечно плачут, что их нету

На всю катушку (переклад)

Порожнеча у моїй кишені
Я одна, у холодній ванні
У моїй руці лезо, лихо
Мені все одно не дожити до пенсії
Адже ми живемо на всю котушку
Поки вони чекають на момент, збирають гроші
Щось копять, літо сука
Вічно плачуть, що їх немає
Адже ми живемо на всю котушку
Поки вони чекають на момент, збирають гроші
Щось копять, літо сука
Вічно плачуть, що їх немає
Там де море, пісок та танці (Мені кайфове)
Я навчу найширше посміхатися (І сміятися)
Тобі не сподобається як я почала жити
Хоча я так само продовжую любити, курити
В однокімнатній кімнаті
Я вдихаю твою отруту, за стінкою не сплять
Всі давно сусіди про нас говорять, а точніше пиздять
Нема чого тепер бути красивою (Ніколи)
Я тепер щасливіший від усього світу (Це точно)
Ти тепер один як і хотілося (Іди нахуй)
Я тепер одна як вийшло (Мені так класно)
Висновки як хочеш так і роби
Не було кохання це так сумно
Не було тебе, не було мене
Напевно тому, що…
Ми живемо на всю котушку
Поки вони чекають на момент, збирають гроші
Щось копять, літо сука
Вічно плачуть, що їх немає
Адже ми живемо на всю котушку
Поки вони чекають на момент, збирають гроші
Щось копять, літо сука
Вічно плачуть, що їх немає