| Комарики (оригінал) | Комарики (переклад) |
|---|---|
| Я сижу себе сижу на горной круче, | Я сиджу собі сиджу на горному кручі, |
| А вокруг нависли и грохочут тучи | А навколо нависли і гуркочуть хмари |
| И чего они грохочут эти тучи | І чого вони гуркочуть ці хмари |
| Всё равно тебя уже не будет лучше | Все одно тебе вже не буде краще |
| Комарики, комарики | Комаріки, комаріки |
| Пейте, пейте мою кровь, | Пийте, пийте мою кров, |
| А зачем, зачем она нужна | А навіщо, навіщо вона потрібна |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
| Словно тень над жизнью над моей нависла | Немов тінь над життям над моїм нависла |
| Пробегает время, да мелькают числа | Пробігає час, так миготять числа |
| И чего они мелькают эти числа | І чого вони миготять ці числа |
| Всё равно в них нет никакого смысла | Все одно в них немає жодного сенсу |
| Комарики, комарики | Комаріки, комаріки |
| Пейте, пейте мою кровь, | Пийте, пийте мою кров, |
| А зачем, зачем она нужна | А навіщо, навіщо вона потрібна |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
| Эх, пошло! | Ех, пішло! |
| Ну и что же, ну и что же, ну и что же Получается что всё одно и то же | Ну і що ж, ну і що ж, ну і що ж Виходить що все одно і то ж |
| Получается вокруг одни напасти | Виходить навколо одні напасті |
| Получается что нету в жизни счастья | Виходить, що немає в життя щастя |
| Комарики, комарики | Комаріки, комаріки |
| Пейте, пейте мою кровь, | Пийте, пийте мою кров, |
| А зачем, зачем она нужна | А навіщо, навіщо вона потрібна |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
| И еще раз | І ще раз |
| Комарики, комарики | Комаріки, комаріки |
| Пейте, пейте мою кровь, | Пийте, пийте мою кров, |
| А зачем, зачем она нужна | А навіщо, навіщо вона потрібна |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
| Раз кончилась любовь | Раз скінчилося кохання |
Переклад тексту пісні Комарики - Профессор Лебединский, Жуки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комарики , виконавця -Профессор Лебединский
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:12.01.2016
Мова пісні:Російська мова